书囊括两版《中国书目》所刊之世的多种相关资料，由本编译者根据多年相关专题研究经验遴选，自法语、英语、德语译成汉语，并加入大量注释，堪称对西方汉学文献学史的重要阶段性结集，可为19世纪下半叶至20世纪初的相关研究提供重要史料。本书拟收录高第弟子兼其在东方学杂志《通报》（T’oung pao）的合作主编、汉学家伯希和（Paul Pelliot，1878—1945）所撰纪念性文章《高第（1849—1925）》、高第自撰《中国书目》第一版前言、《中国书目》两版细目、《中国目录手册》编者穆麟德（Paul
Georg von Möllendorff，1847—1901，1869年入华，任职于中国海关，后曾转任德国驻华外交部门）兄弟同高第西方汉学目录之争相关资料等，附人名索引。
