内外的美学

在建筑设计中，窗户不仅仅只有一种用途，设计时必须考虑因其位置尺寸关系而同时衍生出的其他诸多问题，甚至了解窗户是影响建筑外立面构成及内部空间形态的主要因素。对于建筑巨匠们而言，窗户设计也是一件很好困难的事情，又何况是我们呢？
通过窗户，关心住在这个街区各家庭的生活状态，进而营造具有安全感的住居环境，如此不必大费周章地考虑如何采取安全措施保护隐私问题等。若紧闭窗户相当于紧闭眼睛，这意味着将看不到或失去更多美好的事物。中山繁信、长冲充、杉本龙彦、片冈菜苗子著的《内外的美学：窗设计的32个创意法则》希望读者们了解到我们的日常生活无法离开窗户，期待读者们在拓展设计思路时，这些小提示能够成为有用的参考要点。另外，对窗户的重要性有待重新认识及再度思考。

中山繁信 （shigenobu NAKAYAMA），毕业于法政大学大学院工学研究科建设工学专业，硕士学位。经历宫脇檀建筑研究室，工学院大学teiji ITO研究室工作学习后，任工学院大学建筑学科教授（2000—2010）之职，建立了TESS计画研究所。主要著作：《写绘意大利》《美丽风景中的居住学》《世界靠前的美丽住宅设计教科书》《住居礼节》《世界慢建筑探险队》《涂手研习建筑设计》《现代境内空间的再研究》等。
长冲充（mitsuru NAGAOKI），毕业于东京艺术大学大学院美术研究科建筑专攻专业，硕士学位。在小川建筑工房、TESS计画研究所工作学习后，现在建立了长冲充建筑设计室，并任都立品川职业训练校、会津大学短期大学部外聘讲师一职。主要著作：《楼梯解说书》《易学的建筑制图》《利用剖面详图深入学习住宅设计》《利用剖面详图深入学习住宅设计（RC篇）》（以上为共著），以及《读后即可制作建筑模型之书》（独著）等。
杉本龙彦（tatuhiko SUGIMOTO），毕业于工学院大学，硕士学位。建立杉本龙彦建筑设计事务所。主要参与《利用剖面详图深入学习住宅设计》《利用剖面详图深入学习住宅设计（RC篇）》的编著。

前言
第一章 窗户的世界志
01 世界各地的窗户
02 日本的窗户
03 窗户的历史发展――西洋、日本
04 纵长形的窗户向横长形的窗户发展建筑巨匠的设计改变了窗的定义
第二章 活用窗户的构思及其设计
①享受窗边
01 建筑外立面富有现代感的“橱窗”
02 窗边的小农田
03 男性们憧憬的迷你书斋
04 活用飘窗，使其变为主妇空间
05 远眺效果超群的“包厢座”
②借景与框景
06 将风景变为绘画的小型窗户
07 连接外部空间而衍生出的开放感
08 产生空间连续性的窗户配置
③舒适的采光
09 高侧窗是优秀生
10 天窗可以改变空间
11 挑空便于采光
12 适用于住宅密集地的天窗设计
13 从邻居家的上方采光
14 展现空间感的箱型天窗
④重点考虑与外部空间的连接处
15 阳光房是舒适的半室外空间
16 具有适度围和感的外部空间
17 缓和内外空间的界限
18 抵御光、风和视线
19 人来人往的绿植屏风
20 活用自然环境的节能设计
⑤门窗洞与空间布局技巧
21 门窗洞与空间感受
22 守护私密的天井住宅
23 活用结构部件的帘幕
24 无需牺牲远眺功能的空间布局
25 引入远景、自然风景的设计方法
26 窗户作用的再设计
⑥善用窗框与分隔物
27 灵活地开闭窗户
28 不设窗框使窗户消失
29 愉快地改变墙壁
30 便于开闭的棂条状隔墙
31 可移动、可分隔的收纳空间
32 铝合金窗户的再利用
33 向内侧开启的杜布罗夫尼克窗户
第三章 开窗的形式及其窗户的构造
窗户营造了住宅与街道的表情
①窗户的开闭方式及其特点
01 水平推拉窗
02 对开窗
03 单开窗
04 外倒窗
05 内倒窗
06 垂直推拉窗
07 固定窗
08 外翻窗
09 立转窗
10 隐藏式推拉窗
11 百叶窗
12 上旋窗
②门的开闭方式及其特点
13 外开
14 内开
15 百叶
16 大门
17 弹簧门
18 旋转门
19 半自动门
20 动物用门
21 猫间障子、雪见障子
从剖面图看门窗洞的名称及其形式
③窗户的基本构造
22 框户
23 平窗
24 障子
25 袄
26 不同建筑构造方式下的铝合金窗户节点
④关于玻璃
27 单层平板玻璃
28 多层玻璃
⑤多样化的障子设计
译者注
后记