基础设施城市化

虽然基础设施与城市发展之间的相互依存关系一直都是城市规划的中心议题，但基础设施作为城市中的设计元素扮演着相对次要的角色。由于人们对现代高效的高容量基础设施的需求日益增长，而且传统的基础设施项目也在显著地改变着城市肌理和地形及其周边的景观，基础设施已逐步成为城市发展的有效手段。本书通过多座城市不同规模的案例探讨了基础设施在空间设计方面的含义，强调了基础设施与城市设计的关联性，对我国当前的城市建设具有很好的指导与借鉴作用。

托马斯·豪克，慕尼黑工业大学景观建筑与公共空间学院教授。

雷吉娜·凯勒，德国慕尼黑工业大学城市设计、景观和城市规划研究院景观设计和公共空间协会。

沃尔克·克莱因科特，莱茵美因应用科技大学城市设计与住房专业教授。

朱蓉，博士，江南大学设计学院教授、硕士生导师，英国爱丁堡大学访问学者，亚洲遗产管理协会、中国古迹遗，址保护协会会员。主要研究方向为城市文化遗产保护与管理、景观环境设计理论与方法、历史建筑的再利用等。近年来，主持包括国家自然科学基金、教育部人文社科研究规划基金、澳门特区政府文化局学术研究课题奖励基金、江苏省社科基金等省部级纵向项目10项，出版著作与译著6部，发表论文30余篇，研究与设计成果获得江苏省第十三届哲学社会科学很好成果奖三等奖、江苏省文化创意设计大赛二等奖等。

徐怡丽硕士，江南大学设计学院教师，主要研究方向为遗产保护与再利用、新农村建设等。曾获联合国教科文组织全额奖学金赴波兰AGH大学研究工业遗产保护与再利用。曾参与国家自然科学基金项目、宁波天一阁广场设计、洛阳市新区城乡一体化示范区规划、洛阳市老城区东西南隅修建性详细规划、泉州市滨海大道城市设计等实践项目，出版译著2部，发表多篇论文。

陈宇，博士，东南大学建筑学院副教授，国家一级注册建筑师，瑞典皇家工学院和英国卡迪夫大学访问学者。主要研究方向为景观视觉评价、校园规划设计及既有建筑的适应性再利用，重视基于环境-行为的设计研究方法和绿色校园规划枝术。出版专著2本，发表十余篇学术论文，完成多项城市设计·校园规划·建筑设计项目，多次获奖。

引言基础设施城市化：提出“中介空间”（in-between）/1
托马斯·豪克（Thomas Hauck），沃尔克·克莱因科特（Volker Kleinekort）
第一章基础设施作为空间类型
有线景观：电信基础设施和现代城市理论/12
卡洛塔·达罗（Carlotta Darò）
追溯环路景观：基础设施作为一种城市设计模式/24
马滕·范阿克（Maarten Van Acker）
从轮廓线到矢量场域——社会手段/38
拉胡尔·保罗（Rahul Paul）
基础设施的边缘空间和平凡景观的创造——视觉知识与设计/48
马泰奥·安布罗斯（Matteo D’Ambros），罗伯托·赞坎（Roberto Zancan）
墨西哥城的“SegundoPiso”观念（案例一）/66
克里斯托夫·格佩尔（Christof G？bel）
高速公路的阴影：苏黎世高架公路哈德桥（案例二）/74
夏洛特·马特勒·巴尔泰斯（Charlotte Malterre-Barthes）
伦敦韦斯特威的城市流动性研究（案例三）/88
苏珊·罗伯森（Susan Robertson）
第二章日常性基础设施城市化
占据边缘和底层——“其他”城市公共空间/96
卡伦·弗兰克（Karen A.Franck）
“如是”：备受争议的城市空间的使用、价值及再利用/107
玛伦·哈纳克（Maren Harnack），马丁·科勒（Martin Kohler）
基础设施形式、间隙空间和非正式行为/117
埃德·沃尔（Ed Wall）
跨地区空间的创造/126
斯蒂芬妮·布莱梅（Stefanie Bremer），亨里克·桑德（Henrik Sander）
伯恩赛德和DIY滑板公园运动（案例一）/135
托马斯·豪克
I-5廊柱公园（案例二）/137
常绿山地自行车联盟
约翰·罗洛夫（John Roloff）
密尔沃基袋状桥和城市购物广场（案例三）/142
多尔曼建筑师事务所（La Dallman Architects）
第三章基础设施城市化与文脉
塑造紧密联系的城市——基础设施和现代城市设计/148
科迪莉亚·波琳娜（Cordelia Polinna）
寻求优质道路：比利时道路基础设施与公共空间简史/160
戴维·佩勒曼（David Peleman）
从运输到场所——交通基础设施的城市化：以瑞士为例/169
罗兰·祖格（Roland Zu？ger）
用基础设施来塑造皇家码头/178
托拜厄斯·格温特（Tobias Goevert）
瑟卢森，社会基础设施（案例一）/190
BIG建筑事务所
巴塞罗那环路项目（案例二）/192
马蒂内兹·拉佩尼亚-托里斯建筑师事务所（Martínez Lape？a–Torres Arquitectos）
拉韦特莱特与里伯斯建筑师事务所（Ravetllat–Ribasarquitectes）
“生活在路上”（案例三）/196
SMAQ事务所
第四章基础设施景观
基础设施景观在城市形象中的作用/202
爱德华多·里科（Eduardo Rico）
景观基础设施：超越记忆和隐喻/214
乔治斯·费尔哈特（Georges Farhat）
贫民窟基础设施/227
克里斯汀·韦斯曼（Christian Werthmann）
扩展公共领域（案例一）/239
托马斯·豪克（Thomas Hauck），雷吉娜·凯勒（Regine Keller）
可变更性地形——公共空间与城市基础设施中的生态学运用（案例二）/251
苏珊娜·德瑞克（Susannah C.Drake）
作者简介/267
译后记/270
译者简介/270