马弟（Mark Driscoll），北卡罗来纳大学教堂山分校日本与靠前研究系副教授。译有《佳楠与火之档案：两本日本殖民小说》（Kannani and Document of Flames： Two Japanese Colonial Novels）；并曾在《社会文本》（Social Text），《后殖民研究》（Postcolonial Studies），《文化批评》（Cultural Critique），《文化研究》（Cultural Studies），《公共文化》（Public Culture）等刊物发表文化研究和后殖民主义领域的论文。 朱新伟，复旦大学中文系硕士，现供职于观察者网，译作另有《人生的意义》《智慧治理》等。
