In China,Women usually wear the trousers at home.是表示“中国女人只在外面穿裙子，在家常穿的却是裤子”吗？非也！
以前在西方社会，社交场合只有男人是穿裤子的，妇女要穿裙子，而男人在社会和家庭中处于绝对的主导和支配地位。所以，wear the trousers在英语中被用来表示“有决定权”。现在的中国家庭往往女方是一家之主，所以才有以上一说啊！
想说地道的英语吗？想与“老外”无障碍沟通吗？那么抽点时间读这套书吧！它会使你的英语由“蹩脚”到得体，让你在交际中少一些误解，多一分自信！
