假如生活欺骗了你(全译插图本)

    普希金，19世纪俄国伟大的诗人、小说家和剧作家，俄国浪漫主义文学的杰出代表和现实主义文学的奠基人。14岁开始发表诗作，一生创作十分丰富，作品在俄国文学目前占有很好重要的地位，他本人因此被称作“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”。 《假如生活欺骗了你》选录了普希金的一百多篇诗歌，主要包括《皇村回忆》、《理智和爱情》、《真理》、《自由颂》、《一切是幻影》、《陆地与大海》、《第十诫》、《焚烧的情书》等。 普希金的很好作品达到了内容与形式的高度统一，他的抒情诗内容丰富、感情深挚、形式灵活、结构精巧、韵律优美。

导读
理智和爱情
经验之谈
皇村回忆
致纳塔莎
厄尔巴岛上的拿破仑
梦想家
玫瑰
给她
“是的，我曾幸福，是的，我曾享受……”
致画家
唱歌的人
窗
秋天的早晨
真理
哀歌
愿望
月亮
致卡维林
致某某
医院墙壁上题辞
她
不曾到过异邦却心存想往
自由颂
“何时你才能再握住这只手……”
皇村
给一位幻想家
致恰达耶夫
乡村
一幅未完成的画
复活
一切是幻影
我的……情诗
题索斯尼茨卡娅的纪念册
你和我
一个忠告
“唉！她为何要闪现出……”
致某某
“我不惋惜你，我春天的岁月……”
“白昼的巨星已经暗淡……”
“飞驰的云阵渐渐稀薄了……”
陆地与大海
缪斯
短剑
我再也不会有什么期待
少女
“我很快将沉默！……但在忧伤的一天……”
谁见过那地方
第十诫
给巴拉登斯基
给一个希腊女郎
神奇的往昔时光的女伴
给阿捷里
囚徒
小鸟
波涛啊，是谁阻挡了你……
夜
恶魔
我嫉妒你，大海勇敢的孩子
我是荒原上自由的播种者
自幼我便抱有一个甜蜜的希望
生命的大车
一切已经结束
你肩负着什么使命
啊，玫瑰姑娘
葡萄
致巴赫奇萨赖宫的泪泉
朔风
致航船
焚烧的情书
追求荣誉
致凯恩
假如生活欺骗了你……
酒神之歌
原野上残留的鲜花
暴风雨
冬天的黄昏
我爱你莫名的朦胧
在天空中
“在自己的祖国那蔚蓝的天空下……”
先知
冬天的道路
致奶妈
在西伯利亚矿山的深处
夜莺和玫瑰
有一棵绝美的玫瑰
三泓喷泉
阿里翁
天使
给基普连斯基
诗人
在黄金的威尼斯统治着的地方附近
春天啊春天，爱情的季节……
给朋友们
回忆
你和您
枉然的赐予，偶然的赐予……
凉凉的风儿还在吹……
她的眼睛
美人儿，不要对我歌唱……
预感
韵脚啊，悦耳的女友
乌鸦朝着乌鸦飞翔
箭毒木
答卡捷宁
小花
我过去是怎样
唉！爱情的话语喋喋不休
多么快速啊
驶近伊若雷的时候……
婴儿的墓志铭
征兆
致一位卡尔梅克女郎
旅途上的怨言
冬天的早晨
无论是漫步于喧闹的大街
高加索
雪崩
卡兹别克山上的修道院
当你那年轻的年华
独眼巨人
当我将你苗条的身躯
致诗人
圣母
你要我的名字有什么用
回答
在欢愉或闲散无聊的时候
皇村的雕像
咒语
不眠之夜的诗章
为了遥远祖国的海岸
答无名氏
两名骑士相对着站立
我们有两种情感出奇地相似
哀歌
回声
美人儿
白雪如微风吹起的涟漪
天保佑，可别让我发疯
该动身了，我的朋友，心要求平静
乌云
哦，贫困
隐居的神父和圣洁的信女信
“将来也总是如同过去，”
福季与奥尔洛娃伯爵夫人的交谈
 [点击查看更多内容...]