大卫·沃特金（David Watkin），剑桥大学建筑史教授，著有《西方建筑史》（A History of Western Architecture ）、《英国建筑》（English Architecture ）、《激进的古典主义》（Radical Classicism ）以及《古罗马广场》（Roman Forum）等。
我对昆兰·特里（Quinlan Terry）的建筑这些年来取得的进步由衷欣慰，并对其作品持有浓厚的兴趣。本书展现了过去的十年里，在昆兰之子弗朗西斯·特里（FrancisTerry）参与下的事务所的发展状况。弗朗西斯是一名制图员兼艺术家，有着无与伦比的娴熟技能。我一直认为，制图是该创造过程的关键因素——电脑无疑占有一席之地，但它们更应该为灵感服务，而不应是灵感本身。以古典传统建造的漂亮建筑广受众人的喜爱。无论是平日里司空见惯的行人，抑或充分领会那可追溯数千年的比例与鲜活传统的建筑系学生都同样欣赏它们。而那些有机会在此生活工作的幸运儿亦乐在其中。昆兰与弗朗西斯的建筑还呈现出古典风格的内在多样性，皆符合传统与现代的民用及商用要求。我熟知本书中的几个典范项目， 如应康沃尔公爵（Duchy of Cornwall）之托而建的庞德伯里太后广场（Queen Mother Square），以及我在2009 年3 月宣布开幕的切尔西皇家医院（the Royal Hospital）新建筑。我也很高兴看到特里父子为慈善团体“帮助英雄”（Help for Heroes）而参与泰德沃斯别墅（Tedworth House）项目。这座美丽庄严的疗养院，其未来还远无保障，如今却已和谐地转化为一座供新来的伤兵使用的康复中心典范。一名建筑师利用天赋给这些英勇的伤病军人悉心设计以供休养的空间——我无法想到比这更好的用处了。昆兰常说，没什么比自己设计的建筑看上去仿佛一直都存在于世更让他高兴的事了。如此谦逊的建筑设计风格既增加也强调了环境之美。这一罕见的方式让我为之振奋。建筑师，因其尊重历史与自然，并根据我们从过去的建筑师、手艺人和艺术家那里继承的独特的环境特质而重新建构，所以是可敬的职业。在本书中，我们将看到特里父子二人如何将他们自身对美的贡献传递给我们以及我们的子孙。
