您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
文学纪念碑 田野工作·迷失的斯威尼:中英双语版

文学纪念碑 田野工作·迷失的斯威尼:中英双语版

1.一本诗集集合两个单行本2.中英双语联璧3.首度完整呈现“爱尔兰灵魂”的诗歌风景4.希尼研究者朱玉教授悉心打磨译文,准确可靠5. 包含名篇《牡蛎》及《格兰摩尔十四行诗》等。6. 是包括希尼妻子在内很多人眼里的最佳单行本。
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 广西师范大学出版社
  • 作者: (爱尔兰)谢默斯·希尼 著 朱玉 译
  • 商品条码: 9787559869296
  • 版次: 1
  • 开本: 其他
  • 页数: 348
定价:¥76 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
《田野工作》是希尼写过的最雄辩有力、影响最深远的作品。——《纽约时报·书评》《迷失的斯威尼》令人印象最深的是痛苦与赞美之间微妙而富于戏剧性的平衡。这部诗作是对一颗悲剧性的失衡心灵所作的平衡叙述。——《纽约时报·书评》希尼诗歌的基调与音高不同凡响,与任何地方使用这种语言写作的重要诗人都不同……他是发出大地元音的诗人,而不是发出彗星预言的诗人。——哈罗德·布鲁姆
内容简介
《田野工作》(979):这部诗集记录了诗人离开骚乱的北爱尔兰、安居格兰摩尔的四年生活。这段时期对于希尼的诗歌生涯来说至关重要,使他从政治关注回归对自心和世界的普遍思考,此时的写作更加个人化。希尼甚至把安家格兰摩尔与英国浪漫主义诗人华兹华斯安家格拉斯米尔相对比。对于后者来说,这一安居开启了诗歌创作的奇迹之年和黄金时期;对于希尼,他也由此进入了更加成熟的诗歌创作时期。诗集以“沉思的音乐表达了对人与地方、我们与尘世之无常等基本问题的深刻思考”(《纽约书评》)。(共40首,80页)《迷途的斯威尼》(1983):《迷途的斯威尼》是一部诗剧,是希尼对中世纪爱尔兰文学作品的再创作。主人公斯威尼遭到诅咒而发疯,经历了一系列炼狱式的历险。作于诗人安居格兰摩尔之后。希尼试图通过这位被逐的“诗王”之口表达自己的思想,正如诗人在序言中所说,从一开始,他就感到斯威尼就是他自己。(88页)
作者简介
谢默斯·希尼(1939—2013),爱尔兰诗人、诗歌评论家。20多岁即以诗集《一位博物学家之死》闻名诗坛。后又出版了多部诗歌、评论和翻译作品,成为他那一代诗人中的翘楚。曾获艾略特奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项,两度荣获惠特布莱德年度图书奖。1995年,获诺贝尔文学奖。朱玉,北京大学英语系博士,中山大学外国语学院英语系教授。

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网