您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
梦碎之城(非洲汽车城的神话民族主义与大学)/学术译丛/中国非洲研究院文库

梦碎之城(非洲汽车城的神话民族主义与大学)/学术译丛/中国非洲研究院文库

  • 字数: 363
  • 出版社: 中国社科
  • 作者: (南非)莱斯利·班克|译者:李林波
  • 商品条码: 9787522737072
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 314
  • 出版年份: 2024
  • 印次: 1
定价:¥119 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书讲述的是南非东伦 敦这个中型城市的汽车城梦 想,作者解释了这些梦想如 何萌生,如何在几十年的汽 车运动热情中、在20世纪 50年代逐步发展起来的汽车 装配工业中孵育成长。本书 展示了一个世纪以来,东伦 敦如何用汽车现代性的梦想 与希望定义自身发展。起先 得到发展的是在种族上排他 的白人殖民民族主义,而近 几十年来获得支持的则是非 洲中产阶级的崛起。 在种族主义与民族主义 分裂的背景下,不同形式的 汽车自由推动着东伦敦向前 发展,但城市的现代性梦想 及其为一些人创造出来的神 话恰恰意味着另一些人梦想 的破碎。种族隔离政策终结 之后所承诺的包容性发展未 能实现;这一点体现在过去 20年中城市的高失业率和广 泛的去工业化现象中。汽车 资本主义创造出的神话和现 代性的承诺成为破碎的梦想 。
作者简介
莱斯利·班克(Leslie J. Bank),开普敦人文科学研究理事会的副执行主任,福特哈尔大学社会人类学兼职教授。著作包括《家庭空间、街道风格:一个南非城市的权力与身份之争》《走进非洲人类学:莫妮卡·威尔逊与她的阐释者》《现代伊蒙蒂:一个南非黑人居住区的生活与时代》《扎根地方:南非的大学与发展重思》。李林波,西安外国语大学英文学院教授,英语语言文学博士。研究方向为翻译学,在重要学术期刊上发表论文多篇;出版学术专著《中国新时期翻译研究考察:1981-2003》,译著《汉风荡神州》等,参编教材《翻译学教程》,参编辞典《中国译学大辞典》;主持各级科研项目多项。翻译实践主要集中于人文社科领域,包括文化、历史、翻译理论、文学。 李林波,2005年毕业于南开大学,获英语语言文学博士学位。现为西安外国语大学英文学院教授,研究方向为文学翻译、典籍翻译、翻译理论,发表论文15篇,出版专著1部,参编教材、辞典、英语读物等3部。
目录
前言 绪论 汽车自由:曼德拉的汽车与历史教训 第一部分 都市化与大学之探索 第一章 南非锈带城市里的种族现代主义与占领城市主义 第二章 全球锈带城市的偏见、权力与困境 第二部分 殖民民族主义与汽车城 第三章 南非汽车城形成中的殖民民族主义 第四章 大学与争取城市的较量 第五章 政府俘获、城市扩张与产业去中心化 第三部分 归乡之城 第六章 归乡之城与黑人中产阶级的生活方式 第七章 东伦敦后种族隔离时期的紧缩政策与黑人大学 第四部分 学生抗议运动及城市与大学之间的动态 第八章 学生斗争与城市权 第九章 民族主义与“学费必须降”运动 第十章 种族、规划与锈带城市文化 第十一章 汽车文化之后:城市重新规划 参考文献 附录 缩略语 原著致谢

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网