汤姆？索亚历险记/经典名著深度导读

该书为“经典名著深度导读”丛书之一，以国内权威译本为基础，每章由“内容概述”、“原文”、“深度导读”、“练习测试”四部分组成。既保留了经典原貌，又深刻剖析了作品的思想内涵、写作技巧，有助于读者全面掌握作品要点。

马克？吐温（1835―1910），美国作家，十九世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他的写作风格融幽默与讽刺于一体，既富有独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析。代表作为《汤姆？索耶历险记》《哈克贝利？费恩历险记》和《百万英镑》。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章

    第五章
     大约十点半钟，小教堂的裂了缝的钟开始响了，人们很快聚集起来做晨祷。主日学校的孩子们分散开来，和各人的父母一起坐到靠背长椅上，这样便于监督。包莉姨妈来啦，汤姆、锡德和玛丽跟她坐在一起一汤姆被安置在最靠近通道的座位上，使他尽可能远地离开那开着的窗户以及窗外诱人的夏天景色。通道里走来大群的人――上了年纪的，以前过好日子，如今落魄了的邮政局长；镇长和他的妻子――小镇除了其他多余的东西之外，还有位镇长；治安官；寡妇陶格拉斯，她四十岁，风韵犹存。为人慷慨，心地善良，家道也殷实。她在小山上的那座宅子是全镇专享的皇宫府第，逢年过节，在圣彼得堡就数她那儿优选客最阔气；还有那弯腰曲背的可敬的华德少校和他的太太。律师里佛森，远地来的新贵；再就是镇上的美人，跟在她后面的是一群穿着上等细麻布衣服、佩着勋章条的伤心的风流青年；然后是聚成一堆的镇上年轻职员，―他们一直站在门厅里嚼甘蔗，围成一圈，个个油头粉面，哧哧地笑；姑娘们走过他们中间，便遭评头品足，活像受笞刑的士兵走过那两行鞭打人的人墙，从头至尾，无一幸免。最后，是那位模范男孩，威利？麦弗逊，他小心翼翼地照顾着他的妈妈，好像她是雕花玻璃做的一样。他每次都领着妈妈来教堂，成为所有妈妈的骄傲。男孩子们都恨他，因为他太乖了；更何况，大人们动不动就“抬出他来”训他们。他的白手帕从上衣口袋里似乎纯属偶然地露出来――每逢星期日昭例如此。汤姆没有手帕，因此谁有手帕，他就把谁看成装成绅士的小人。
     此时，本区教徒都已到齐，钟声响了第二遍，催促那些落后和走散的人。教堂哩变得一片肃静，只有边座上唱诗班的人哧哧傻笑和交头接耳，破坏着这肃静。在做礼拜的整个过程中，唱诗班总是不断交头接耳和哧哧傻笑。曾经有过一座教堂的唱诗班教养没这么坏，但现在我已忘了这教堂在哪儿啦。那是好多好多年前的事了，我差不多把它全忘啦。不过我想它好像是在外国。
     牧师分发了赞美诗本，他有滋有味地念了一遍；他念诗的腔调很特别，可这一带的人全爱听。他的声音从一个中音开始，稳步升高，达到某一点时，便以不错的力度落在优选的词儿上；然后，像从跳板上跳下一般猛落下来：
     当他人争着要得奖，在血海上航行，
     我会躺在舒适的花床上，让人送上天吗？
     他被认为是个出色的朗读人。教堂举行联谊会，他总被请来朗诵诗歌。他…念完，太太小姐们总是举起手来，又让手无可奈何地落到膝盖上，演戏似的转动眼珠，摇晃脑袋，像是在说：“太美啦，言语所无法形容。这人世间难得听到。”
     赞美诗唱过之后，斯普拉格牧师成了一块活布告牌。他念开会通知，念社交活动通知，念各种事儿的通知。通知单长得能念到地老天荒――在美国，至今还保留着这种奇怪的习俗，哪怕是在城市里，在我们这个报纸随时可见的年代。事情往往如此，越是没什么道理的传统习俗，要取消它就越困难。
     P30-31