认知与实践(马克思主义中国化历史进程前期研究)

本书提出以“本土化分析 框架”，从认知维度的本土 化和实践维度的本土化出发 ，研究马克思主义中国化的 前期历史进程。有别于纯思 想史研究或党史研究的体例 ，本书没有以时间顺序或历 史事件的顺序作为论述线索 ，而是以马克思主义语词的 本土接纳——马克思主义思 想的本土表达——马克思主 义理论的本土实践为论证逻 辑，综合宏大历史背景下早 期中国共产党人对马克思主 义的认知和实践，分析马克 思主义如何进入认知领域并 转入实践领域。通过论述马 克思主义本土化的一个重要 历史背景——与西方世界的 遭遇，马克思主义传入中国 的语词本土化过程、话语本 土化过程，以及马克思主义 在中国革命实践中的本土化 过程，理解“马克思主义中 国化”命题的提出，思考马 克思主义中国化对于“中国 向何处去”这一历史之问的 答案。

陈兰馨，法学博士，上海社会科学院中国马克思主义研究所助理研究员。

绪论 第一章 重构自我：与西方世界的遭遇 第一节 西学东渐：知识体系的冲击 一 知识分类和体系的整合 二 知识生产的体制重塑 三 知识权威及价值符号的更替 第二节 走出“天下主义”：进化的世界与中国的天命 一 “天下主义”的式微与民族主义的兴起 二 进化论下中国的天命 三 进化宇宙观的思想冲击 第三节 本土化的两种类型 一 延续型本土化 二 吸纳型本土化 本章小结 第二章 语词的溯源：马克思主义语汇的传入及影响 第一节 西学东渐下的语词译介 一 在华传教士的语词译介 二 日译中的新语厘定 第二节 马克思主义语汇的早期传播 一 “日马”入中：马克思主义从日本到中国 二 取道东洋：探源早期的马克思主义语词 本章小结 第三章 从语汇到话语：马克思主义本土话语的初步形成 第一节 思想序曲：马克思主义话语进入中国语境的背景 一 思想的转型：从启蒙重回革命 二 关注的聚焦：从“社会主义”到“马克思主义” 三 认识的转变：从“日马”到“俄马” 第二节 话语议题的转换：马克思主义话语的渐次斯：接纳 一 “主义”话语的崛起：问题与主义 二 从空间到时间：东方与西方 三 唯物论话语的胜利：科学与人生观 四历史唯物主义的话语适用 第三节 话语的替代与综合：马克思主义本土话语的初步形成 一 民族主义与国际主义的话语交错 二 无政府主义与马克思主义的话语明辨 三 平民主义的话语演绎 本章小结 第四章 从认知到实践：实践维度的本土化 第一节 理论和实践的桥梁：俄国马克思主义的影响 一 “布尔什维克的胜利”：列宁主义的启示 二 共产国际与马克思列宁主义的本土化 第二节 转入实践的本土化：“马克思主义与中国实际相结合”的早期探索 一 实践主体的确立和话语主体的转换 二 唯物史观本土化的一个实践议题：阶级的联合和斗争 三 从“平民主义”向“无产阶级专政”的探索 第三节 从实践再到认知：马克思主义本土化的自觉 一 “马克思主义的中国化”的提出 二 命题要旨之一：“普遍”与“特殊”的关系 三 命题要旨之二：理论与文化的结合 本章小结 第五章 早期共产党人对马克思主义的认知和实践 第一节 认知维度的接纳与融汇 一 “变动之宇宙”：接纳的思维基础 二 “辩证之方法”：融汇的哲学基础 第二节 实践维度的本土化创造 一 本土化的话语重塑 二 革命道路的中国化探索 本章小结 结语