莫迪里阿尼传

莫迪里阿尼被誉为意大利自泰波罗以来伟大的画家。他1884年出生在意大利的里窝那，1906年定居巴黎直至35岁去世。 《莫迪里阿尼传》分为13个部分，描绘了莫迪里阿尼生活中的方方面面：他的犹太―意大利人的身份背景和性情；影响他的知识分子；他的艺术传承；与他息息相关的女性；他自我毁灭的原因；他笔下诗歌的含义；独具匠心的雕像、画像和裸体画的重要价值；他死后的传奇，等等。《莫迪里阿尼传》作者乔弗里？梅耶斯努力将莫迪里阿尼及其朋友们尽可能逼真地呈现出来，他们的背景、外貌、性格和各自引人入胜的作品都栩栩如生地跃然纸上。

插图说明
致谢
序
第一章 里窝那童年，1884-1899
第二章 意大利之旅，1900-1905
第三章 落魄巴黎，1906-1908
第四章 衣衫褴褛的贵族，1906-1908
第五章 转向雕刻，1909-1910
第六章 伪天堂，1911-1912
第七章 犹太人在巴黎，1913
第八章 殖民地的野姑娘,1914-1916
第九章 心灵的眼睛，1915-1916
第十章 西蒙和让娜，1917-1918
第十一章 超越愉悦，1916-1918
第十二章 尼斯之光，1918-1919
第十三章 灵魂的夜半，1920
注释
参考文献
中英文译名对照

    第一章 里窝那童年，1884―1899 阿美迪奥？莫迪里阿尼，二十出头便满怀才华和抱负，从故乡意大利来到了法国。巴黎蓬勃发展的艺术激发了他的创作，他便留在那里，度过了自己短暂的余生。但其性情仍根植于身上犹太和意大利的传统，每逢困顿，总渴望能重归故土。直至最后，他躺在慈善医院里等候死亡之际，仍思念着意大利。 莫迪里阿尼的故乡里窝那，一个介于热那亚和罗马之间的托斯卡纳港口，这座城市在意大利历史上有着特殊的地位。由于阿尔诺河淤塞，比萨港衰落，佛罗伦萨公国在1421年从热那亚购人了起初作为要塞的里窝那，在之后的一个世纪里，里窝那在美第奇家族的统治下日益繁荣。1587年，斐迪南多一世当上了托斯卡纳大公，在其22年的统治之下，里窝那从一个微不足道的小渔村迅速变成了受人瞩目的国际海港。斐迪南多是托莱多的埃莱诺娜(一幅布龙齐诺肖像所画人物)之子。虽未任过圣职，但他14岁便做了名义上的红衣主教。在他的铁腕领导下，托斯卡纳的海军力量得以加强。他击溃了巴巴里海盗，将他们赶出北非海岸；粉碎了土耳其军队，并对其大肆掠夺。在里窝那，那座巨大的四名将死者纪念碑就是在歌颂斐迪南多战胜异教徒：他高高在上，脚下蜷曲着四名反缚双手的摩尔奴隶。 斐迪南多还在罗马兴建了闻名的美第奇别墅(后来成为法兰西学院和罗马奖的发源地)并购入了许多无价的画作和雕像。他是位慷慨的艺术赞助人，建造了全欧拥有装饰风味和艺术活力的宫邸之一。一位英国的历史学家这样称赞斐迪南多的成就：“尽管他好大喜功，但立即就表现出对佛罗伦萨富饶的真挚关心。”他温和有效的统治减少了腐败，稳定了经济，刺激了农业，复兴了贸易，并壮大了舰队。他将里窝那变成了“美第奇王朝的杰作”，并迎进了来自欧洲各处的新市民。 斐迪南多不仅长于商贸，身为统治者，他还格外开明进步。1593年6月10日，他颁布了特许状，将里窝那设为自由港，免除了一切经济，打破了公国的关税壁垒。他还为欧洲所有受压迫的人创建了一处庇护所：亚美尼亚人和信奉东正教的希腊人离开土耳其来到这里，“天主教徒来自英国，胡格诺教徒来自法国，信奉伊斯兰教的摩尔人来自基督教统治下的西班牙，信奉基督教的摩尔人则来自伊斯兰教统治下的巴巴里，还有痛恨热那亚统治的科西嘉人，在西班牙大公阿尔瓦统治之前逃出的弗拉芒人，还有――尤其是――犹太人。” 仅在斐迪南多颁布特许状20年后，里窝那连同其兴旺的英国、荷兰商人社区，就成了地中海贸易的重要中心之一，而其犹太文化，只有阿姆斯特丹堪与匹敌。犹太史学家塞西尔？罗斯尤其强调了那里非比寻常的自由，他用里窝那在英语中的名称写道：“在意大利，犹太知识分子专享可以无拘无束生活的地方就是来航。依照1593年特许状，这儿的希伯来文学没有受到分毫干涉；于是这座城市渐渐成了重要的知识中心，最终超过了地中海那些历史更悠久的文化胜地。”宏伟的犹太圣堂，始建于1602年，并于1789年扩建，是该城的主要景观之一，皇室经常在此逗留，甚至拿破仑本人在北意大利胜利进军时也曾到访。 里窝那吸引了遭受迫害的少数群体，同时也吸引了贵客。英国小说家托比亚斯？斯摩莱特就在距里窝那几英里的地方度过了生命中最后的两年，并在那儿完成了《汉弗莱？克林克历险记》，1771年，该书出版的那一年，被安葬在当地的英国公墓。1770年5月，斯摩莱特从黑山写信给朋友：“我正住在乡下的山坡上，俯瞰大海，毗邻来航，是一处极为浪漫、有益健康的所在。”珀西？雪莱，将里窝那比作泰晤士河畔熙熙攘攘的码头，称之为“意大利的沃平”和“最无魅力的城市”。他的妻子，玛丽，断言这是座“愚城”。不过，当他们在1819年8月安居在一家农场旁后，她的评价柔和了，热情洋溢地描写了乡村生活的乐趣：“我们住在一问乡下小屋里，就在绿茵小道的尽头，四面农场环抱……这儿遍栽橄榄、无花果和桃树，还有桃金娘的树篱……这里的人们总在忙碌……虽然曲不成调他们还是放声高唱――罗西尼的音乐。” P1-3