吉狄马加的诗

我敬畏群山。因为我的部族就生活在海拔近三千米的群山之中，群山巳经是一种精神的象征。在那里要看一个遥远的地方，你必须找一个支撑点，那个支撑点必然是群山。因为，当你遥望远方的时候，除了有一两只雄麿偶然出现之外，剩下的就是绵延不断的群山。群山是一个永远的背景。在那样一个群山护卫的山地中，如果你看久了群山.会有一种莫名的触动，双眼会不知不觉地含满了泪水。这就是彝族人生活的地方，这样的地方不可能不产生诗.不可能不养育出这个民族的诗人。我历来相信.诗歌过去是，现在是，将来依然是人类精神世界中好看丽的花朵，只要人类存在，诗歌就会去抚慰一代又一代人类的心灵。诗歌作为人类精神财富中永远不可分割的重要部分.它将永远与人类的思想和情感联系在一起。诗歌永远不会死亡对我个人来说，创作诗歌是我对这个世界很深情的倾诉！

吉狄马加，彝族有名诗人、作家。1961年生于四川大凉山。I982年毕业于西南民族大学中文系。曾任中国作家协会书记处书记。现供职于青海省人民政府，并兼任中国少数民族学会会长，中国诗歌学会常务副会长。吉狄马加是一位具有广泛靠前影响的诗人，已在靠前外出版诗集近二十部，其中诗集《初恋的歌》获中国第三届新诗（诗集）奖，诗集《一个彝人的梦想》获中国第四届 民族文学诗歌奖。多次获得中国国家文学奖和靠前文学组织机构的奖励。2006 年被俄罗斯作家协会授予肖洛霍夫文学 纪念奖章和证书。同年，保加利亚作家 协会为表彰其在诗歌领域的杰出贡献， 特别颁发证书。2007年创办青海湖国 际诗歌节，担任该靠前诗歌节组委会主 席和"金藏羚羊"靠前诗歌奖评委会。

作者简介...............................................................6
译者的活...............................................................10
自画像..................................................................38
回答....................................................................44
"睡"的和弦.........................................................46
彝人谈火...............................................................50
民歌.....................................................................52
反差.....................................................................56
母亲们的手............................................................60
做口弦的老人.........................................................66
我愿.....................................................................78
听《送魂经》.........................................................84
古里拉达的岩羊......................................................86
部落的节奏...............................................................90
土地.....................................................................94
黑色狂想曲............................................................98
岩石.....................................................................106
群山的影子............................................................108
故土的神灵...............................................................110
苦养麦...............................................................114
看不见的人............................................................118
守望毕摩...............................................................122
……