梦游人(1-3)

编辑推荐 德语文坛不可绕过的存在 赫尔曼·布洛赫成名之作 国内首部德语直译版本问世！ 昆德拉的精神偶像，阿伦特、茨威格的文学挚友，与卡夫卡齐名 被中文世界“遗忘”的文学巨擘，20世纪现代主义文学浪潮引领者 一部德语世界的《尤利西斯》；属于未来的变革之作，20世纪现代主义文学范本 用一部《梦游人》，他完成了对传统小说形式的深刻变革 “《梦游人》预示了小说的未来可能性。”——昆德拉 “布洛赫的写作处在我们那不可挽回的过去与还没有到来的未来之间。”——阿伦特 一个破碎的时代，所有努力都只是徒劳无功 横跨欧洲30年动荡岁月，再现分崩离析的“昨日世界” “这个世界是苍白的、生蛆的、死绝的。”——《梦游人》 在无力反抗的年代，陷入一场集体梦游

《梦游人》是奥地利作家赫尔曼·布洛赫的首部长篇小说，被誉为“继《尤利西斯》之后不朽的杰作”。小说聚焦19世纪末至20世纪初欧洲三十年的动荡岁月，以三部曲的形式塑造了三代“梦游人”形象。梦游人行走在清醒与深眠、现实与梦境之间，是社会价值持续崩溃的时代人们精神境况的浓缩。因为写下《梦游人》，布洛赫成为现代欧洲当之无愧的文学巨匠。第一部《1888年：帕瑟诺或浪漫主义》帕瑟诺，一位贵族军官，一个在传统与现代之间徘徊的“梦游人”。帕瑟诺十分认同自己作为“军官”的身份。他迷恋制服，因为制服明确了世界的等级秩序，是他拥有的最确定的东西。但他的好友伯特兰却中途退伍，成为玩世不恭的商人，这对崇尚传统价值观的帕瑟诺造成了极大的冲击。同时，帕瑟诺发现自己正被生活围困，无法从巨大的不确定性中挣脱。少年时，他遵循“次子从军”的传统，被迫离乡，进入军校；成年后又因哥哥意外离世，面临接管庄园的艰难抉择。他爱上了妓女鲁泽娜，却最终与门当户对的庄园主女儿伊丽莎白结婚。但无论如何选择，帕瑟诺都无法获得内心真正的平静……第二部《1903年：艾施或无政府主义》艾施，一名会计，一个徒劳地想要挽救世界的“梦游人”。艾施不理解，为什么弄虚作假的同事能被委以重任，认真工作的自己却被解雇了。在他看来，价值颠倒的世界就是一本“坏账”，他渴望“清算”社会不公平之事。然而，在这个时代，艾施的努力显得徒劳又矛盾。他既不满于黑白颠倒的世界，却又无法做出正确的选择：为解救从事危险表演的女演员，艾施买下了杂技团，但很快又办起哗众取宠的女子摔跤比赛；为解救入狱的朋友，艾施四处求助，但最终却选择举报一个无辜之人……身处混乱的时代之中，他本就是价值崩溃的一部分。第三部《1918年：胡桂瑙或现实主义》胡桂瑙，一个自私的逃兵，一个与混乱、失序的时代同流合污的“梦游人”。逃兵胡桂瑙一路东躲西藏，来到了特里尔小镇。凭借着满口谎言，他摇身一变成为军火集团的代理人，周旋于以帕瑟诺少校为首的政要名流之间，收购了艾施主编的报纸，以报社发行人的身份名正言顺地在小镇生活下来。与胡桂瑙不同，在战争阴影的笼罩下，小镇上的其他人无不是痛苦而彷徨的：郁郁寡欢的律师妻子在大流感中死去，死里逃生的战时后备兵陷入精神崩溃，失去手臂的少尉失去了生活的希望……随着战事延续，一场暴乱和大火彻底颠覆了小镇本就岌岌可危的安宁。

作者简介 作者——赫尔曼·布洛赫Hermann Broch（1886—1951） 奥地利经典作家，欧洲20世纪现代主义文学浪潮的引领者，与卡夫卡、穆齐尔、贡布罗维奇齐名，被米兰·昆德拉誉为“中欧四杰”。 1927年，年近四十的布洛赫选择放弃经营多年的家族纺织生意，进入维也纳大学学习数学和哲学，并在同一时期转向文学创作。1931岁，出版了首部影响深远的长篇小说杰作《梦游人》三部曲，一举成名，奠定了他在20世纪欧洲文坛的重要地位。 1938岁，布洛赫受纳粹迫害入狱，在国际文学同仁的全力营救下开始流亡。到了晚年，他转向社会政治领域，研究群众心理学，反思时代症结。1950年，布洛赫获诺贝尔文学奖提名，却在一年之后因心脏病不幸去世。 译者——黄勇 德语翻译从业者，曾留学于德国哥廷根，国际赫尔曼·布洛赫学会（IAB）受邀会员。多年来致力于翻译布洛赫著作，并创建了“赫尔曼·布洛赫作品”小站，持续更新翻译作品。

《梦游人.1.1888年:帕瑟诺或浪漫主义》
《梦游人.2.1903年:艾施或无政府主义》
《梦游人.3.1918年:胡桂瑙或现实主义》