作者简介海因里希·奥古斯特·温克勒（Heinrich August Winkler)，德国当代最具影响力的史学家之一，联邦大十字勋章获得者。著有《西方通史》（全四卷）、《西方的困局》，以及《永远活在希特勒阴影下吗？》等。从1991年起直至荣休，他在柏林洪堡大学担任现代史教授。2014年，他获得汉斯·林吉尔基金会颁发的的欧洲政治文化奖，并于 2016 年获莱比锡欧洲图书奖。译者简介杨丽，北京大学德语文学硕士，维也纳大学德语语言文学博士，欧洲华文笔会副会长。2019年经奥地利总统批准，杨丽博士荣获奥地利共和国金质贡献勋章，主要表彰她将奥地利职业技术教育系统推介到中国的过程中，在经济效益和社会效益方面做出的卓越贡献。近年主要译著有：《德意志之魂》(合译)、《西方通史》(第二卷，合译)，以及《首先要学会说话》等。现居维也纳。李鸥，北京大学德语文学学士，维也纳大学德语语言文学博士，曾受聘于中山大学讲授欧洲文化史。主要研究德奥历史和音乐等主题，近年主要译著有：《海顿传记》《撕裂的年代》以及《德意志之魂》(合译)、《西方通史》(第二卷，合译)等。现居维也纳。
