长夜行(1-3)

"※ 影响几代作家、改变法国文学的不朽之作！沉寂多年再版归来 一经出版便引发文坛地震，20世纪法国文学的永恒经典； 存在主义的先声，虚无主义的集大成者，“垮掉的一代”心中的巨擘； 启迪萨特、亨利·米勒、凯鲁亚克、菲利普·罗斯、布考斯基等几代作家； 米兰·昆德拉为了资助其捷克语版本，甚至主动放弃自己的版权收入； 略萨则说：在普鲁斯特之后的现代法国文学，没有任何一个作家可以与塞利纳相提并论。 ※ 塞利纳：惊世骇俗的底层黑马，“法国的陀思妥耶夫斯基” 被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”——年轻的，嚎叫的，挑衅的； 与普鲁斯特齐名——但是反精致，反文化，反中产美学； 他将生活中的口语呈现于纸面笔下，创造了“一种和话语同样生动的写作”； 他弃医从文，蔑视一切道德，试图用写作的解剖刀剖开人性，刺破谎言； 而他立场摇摆的一生，则为他的作品蒙上了藐视一切道德的黑暗光晕。 ※ 朋克鼻祖，发疯艺术家，一个底层青年在烂泥中摸爬滚打的史诗 《长夜行》从个人的生命经验出发，具有强烈的自传性质，却道尽了世界的阴暗。 主人公巴尔达米上过“一战”的前线，横跨欧、非、美三大洲， 当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管， 不勇敢、不善良，厌恶伟大，漠视理想，他是迷惘年代里一个四处乱撞的青年。 他遭遇了炮火，遇见过爱情，在热带病倒，被工作压榨——“我周围的黑暗太深邃了。” 但他选择了撕开黑夜，击穿假象，咒骂一切，也嘲笑一切。 ※ 翻译家徐和瑾经典译文，新锐文学导师张秋子万字长文导读；全新版本，精校精注 《长夜行》的语言市井俚俗，与“标准”的法语相去甚远，足以让译者望而生畏， 已故翻译家徐和瑾却迎难而上，留下了这份历经岁月打磨的经典译本。 本次新版在经典译本之上精注精校，补齐数十条双关语释义，直击塞利纳的“大俗即大雅”； 《万千微尘纷坠心田》《堂吉诃德的眼镜》作者张秋子撰写导读， 从文学史角度定位与观照，万字长文带你细读经典。 ※ 知名设计师汐和操刀装帧，文库本函盒典藏 浮雕烫银工艺，黑色夜空中凸起的耀眼星芒； 冷蓝色阴郁书封+藏书票，契合小说中随处弥漫着的平静的疯感； 大海、陆地、天空——象征主人公巴尔达米跋山涉水的流浪； 105*148单封平装，函套全三册，兼具收藏价值与便捷属性。"

我是巴尔达米，当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管。我一点也不勇敢、不善良，缺乏同情，漠视理想。可以说，我是个浑蛋。世界是个大垃圾场，我在其中阴暗爬行。陪伴在我身旁的，只有肉欲和困窘。对我来说，生命是难以忍受的冒险。没有比这更绝望的冒险了。我的故事不是什么光彩的传奇，但说出来也许会有人感同身受。

"路易-费迪南·塞利纳（Louis-Ferdinand Céline，1894—1961） 1894年生于巴黎郊外的库尔贝瓦市。 1912年入伍，在“一战”中重伤。出院后，前往非洲喀麦隆工作。 战后回到法国，在巴黎郊区行医，同时创作《长夜行》，出版后立刻轰动文坛。 他大胆采用口语、俗语，揭露生活的罪恶与黑暗， 被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”，跻身20世纪伟大的小说家之列。 徐和瑾（1940—2015） 翻译家，复旦大学法语系教授、中国法国文学研究会理事。 译有《追忆似水年华》《长夜行》《漂亮朋友》《局外人》《地平线》等。"

《长夜行:Ⅰ》
《长夜行:Ⅱ》
《长夜行:Ⅲ》