黑色大丽花

1947年1月5日，一名年轻女子受尽凌虐的尸体在洛杉矶的一处空地中被人发现。女子生前美丽的容颜被人用利刃从左耳到右耳划出了一道可怖的怪笑，躯干上的创伤更是令人不寒而栗。她就是“黑色大丽花”——她的死成为了美国历历史记录有名的一桩黑色悬案。
突如其来的惨案牵动了洛杉矶警局的全部警力，一对年轻警探——布雷切特与布兰查德——奉命参与办案。两人既是搭档，也是密友；既是拳坛上的对手，也是情场中的竞争者。但黑色大丽花就像一个冰冷的黑洞，将个性经历天差地别的两人先后拖入她那无法逃脱的魔咒之中。一种黑暗的痴迷驱使着两人去挖掘她过往生活的每一块碎片，去天涯海角搜捕杀害她的凶手，去毫无保留地占有这个女人——即便是在她死后。这段地狱般的旅程带着他们穿越四十年代好莱坞那光鲜外表下的肮脏与虚伪，追踪一个天真又可悲的女人生前留下的每一个脚印，直至进入这段扭曲人生的心脏。人性的弱点、情感的创伤将在重压之下被推至疯狂的边缘，他们的人生也将被大丽花有效改变。

詹姆斯·艾尔罗伊出生于1948年的洛杉矶，这座城市同时也是他创作灵感的源泉，激发他写下了多部有名的黑色犯罪小说。他的“洛城四部曲”――《黑色大丽花》、《无际荒原》、《洛城机密》、《白色爵士》――已成为享誉世界的畅销书。其中，《洛城机密》在1997年被改编为电影井获奥斯卡奖与戛纳电影奖提名，且很终斩获两项奥斯卡奖项。《黑色大丽花》亦在2006年被改编为同名电影，并获得奥斯卡奖提名。
《洛杉矶时报书评》将艾尔罗伊称为“我们这个时代很伟大的美国作家之一”。

序幕
第一部  火与冰
第二部  39街和诺顿大道路口
第三部  凯伊和玛德琳
第四部  伊丽莎白

    事实上，我很在乎。
    那天夜里，我坐在住处外面的台阶上呆望车库，车库里有我练习力量和速度的不同沙袋，有报纸剪贴簿、赛事计划和宣传照。我回想起了往事：我挺厉害，但算不上*尖高手；我一直保持较轻体重，其实大可以再添个十磅，然后去打重量级；在鹰岩退伍军人协会体育场，我跟肚子里填饱了玉米饼的墨西哥中量级拳手过招，我老爸在那儿参加德美同盟的会议。轻重量级是块无主之地，我从一开始就觉得这是为我量身定做的。我重175磅，可以整夜踮着脚尖闪躲，可以用勾拳从外围远角准确打击对方的躯体，只有蛮牛型拳手才扛得住我的左刺拳。
    然而，根本不存在轻重量级的蛮牛型拳手，因为一个拳手只要有野心，都会狼吞虎咽马铃薯，把175磅的体重推过重量级的标准，哪怕必须为之牺牲一半速度和大部分力量也在所不惜。然而，轻重量级很保险。轻重量级能够保证每场进账五十块同时又不受伤。轻重量级有《洛杉矶时报》的布拉文？戴尔口抬轿子，有我老爸和他的反犹伙伴捧场；只要不离开格拉塞尔公园和林肯高地，我就算得上是号人物。我凭借天赋任意驰骋，而无需试炼自己的胆量。
    然后，罗尼？科德罗上场了。
    他来自埃尔蒙特，墨西哥裔，属于中量级，速度飞快，双手都有击倒对手的力量，防守姿势宛如螃蟹，高抬双臂，手肘抵着两边身侧，挡住对其躯干的攻击。他年仅19岁，相对于体重而言，他骨架大得出奇。他潜力很足，可以跃上两个级别，去重量级挣大钱。他对洛城的所有中量级拳手发起闪电战，在奥林匹体育馆连赢14场，都是在前几局将对手击倒获胜。他还处于成长期，渴望提升对手的档次，因此在《先驱报》的运动版对我下了战书。
    我知道他能生吃了我。我知道输给一个啃玉米饼的将毁掉我在当地的名声。我知道逃避将伤害我，但出战会杀死我。我开始寻找逃避的路子。陆军、海军和海军陆战队都不错，就在这时，珍珠港遭到轰炸，这下从军这条路看起来真是好极了。紧接着，我老爸中风，丢了工作和养老金，只能用麦管吸食婴儿食品。我因家庭问题申请到推迟入伍，然后加入了洛杉矶警察局。
    我看得出思绪正将我带向何方。联邦调查局的打手问我，觉得自己是德国人还是美国人，是否愿意通过帮助他们来证明自己的爱国心。我把注意力集中在房东太太的猫身上，没再继续想下去，它正蹑手蹑脚地走过车库屋顶，准备袭击一只蓝松鸦。猫一跃而起的时候，我向自己承认我有多么希望约翰尼？沃格尔的小道消息确有其事。
    令状组算是警察中的名角。令状组属于便衣警察，不穿长外套不打领带，有传奇色彩，还按你自家车的行驶里程发车贴。令状组追捕的是正牌坏蛋，而不是驱赶醉汉和午夜收容所门前的露体狂。令状组在地检署办案，与警探局联系紧密；鲍隆市长情绪来了，想听战争故事的时候，还会拉他们深夜聚餐。
    想着想着我的心都痛了起来。我走下台阶，踱进车库，使劲击打速度沙袋，直到胳膊酸痛为止。
    P016-018