恋空(上)

2007年度日本10大文艺畅销书第一名，一部关于亲情、爱情、友情的青春物语。 同类型书：

平凡的美嘉，在意外的机缘下，认识了个性十足的高个帅哥阿弘，从来没有谈过恋爱的美嘉仿佛被激流吞没一般，陷入与阿弘的恋情中。为和阿弘相恋而生的美嘉，发现自己有了和阿弘共同创造的新生命。两人信心满满准备迎接新生活，可是圣诞前夜，阿弘前女友的嫉妒行为导致意外发生，孩子没了。不过这次的不幸却加深了两人之间的感情，他们克服种种障碍，彼此承诺着永恒的爱。谁料，阿弘在春天向美嘉提出分手，美嘉在疑惑和痛苦中不得不接受与阿弘分离的事实。后来，美嘉认识了宽厚的阿优，就在她渐渐走出之前的感情旋涡，和阿优感情稳定，决定携手生活的时候，却发现阿弘隐瞒的一个太过悲情的秘密…… 作者简介 美嘉 被誉为日本最炙手可热的手机爱情小说天后，《恋空》根据她自己的真实经历写成，美嘉将细微的心情变化以时下年轻人喜爱的表达方式进行阐述，无论是主人公打电话的方式，还是发电子邮件，喜怒哀乐都让那些曾经恋爱过的人有一种“我明白这种心情”的想法。由于美嘉创作的故事详细描绘了青春男女的生活、恋爱、朋友、家庭，他们的种种烦恼，引发少男少女的共鸣，同时也带给人们面对困难的勇气，因而大受欢迎。 YOH 毕业于淡江大学日文系，任职于日商公司，有多部译作。 编辑推荐 手机小说算不算文学作品？它有没有读者？这在国内或者是有争议的话题，或者业内人士的看法不太乐观。但我们的东邻日本却作出了成功的回答。上海译文出版社推出近期新引进日本手机小说《恋空》，这本在日本书市引起巨大轰动的手机畅销小说，仅2007年的累计销量即超过200万，位列年度畅销榜第一。 《恋空》的作者美嘉是至今仍未公开身份的神秘作者。2006年，她为了实现对因患癌症去世男友的诺言，将他们真实动人的爱情经历写成了一部手机小说。小说讲述了女主人公美嘉与男友阿弘及大学生优之间曲折纯洁、生死不已的爱情故事。由于作者充分发挥了手机小说的独特魅力，运用日常语言，一个电话、一条断信引发的喜怒哀乐，呈现细腻动人的感情，因此在手机网站上发表后一发不可收拾，吸引了超过1600万人次的点击阅读。2006年小说正式出版后，一个月内就卖掉100万册，位列当年日本文艺类畅销书排行榜第三名，2007年更是雄踞各大畅销排行榜榜首。同年，根据小说改编的同名电影，上映两个月即突破40亿日元的票房。该片的女主角新垣结衣，一跃成为日本目前人气优选的耀眼超新星。 《恋空》阐述了这样的主题：“无论怎样艰辛，都有人在背后支持着你，他们就是你的恋人、朋友和家人。所以，请抬头前进，坚强地生活。”这是一部引导青少年正确对待恋爱、家庭、亲情与友情的纯爱小说。它的引进出版，将会受到处于青春期的青少年以及白领女性的追捧与欢迎；同时，也会引发国内文学界关于手机小说是否对传统小说创作模式的突破以及手机小说的定位、功能等一系列问题的争论。 书评 “日本年度畅销书排行 手机小说占半壁江山” “手机小说掀起日文坛新风暴” “《恋空》攻占畅销书排行榜 日本手机小说形成大产业” “手机小说是在谋杀作家？” “手机小说已经成为日本2007年度流行语。《恋空》功不可没。” 日本Amazon读者评论 さゃ 很感动。虽然因为也有暴力描写等（有人说）会造成不好的影响，但是我认为年轻人并不至于傻到小说里有什么就做什么。而且，我认为美加想着弘树的心情、弘树想着美加的心情都不是假的。他们都竭尽全力地谈着这场恋爱。性行为变得轻率虽然的确是个问题，但他们都全力地爱着。 我上高中时，曾怀着一颗纯粹的心爱着恋人。当时，周围的成人认为，小孩子懂些什么！但是我的爱，比成人所想的要认真得多。认为成年后相爱是理所当然，但却因为年轻而否定高中生相爱，是不对的。希望与真爱着的人身体相连何错之有？重要的是想着对方的心吧。 当然不否认只是将身体相连的人也存在，但绝大多数人并不是因为这样而恋爱的。不是说不要避孕，也不是说不要重视性行为低龄化的问题，但是，只注意这个部分是不对的吧。而且，虽说议论文笔的人也很多，但是叙说自己痛苦的过去时，谁都无法很好地运用文学手法表现，不是吗？ 况且，专职作家并不是被要求“请写小说”才开始写的。若是为了出书而写，《恋空》也就不会感动那么多人。正是因为，无论快乐的事、开心的事、悲痛的事、卑鄙的事、痛苦的事，都毫不隐瞒地写了下来，才打动了那么多人，被拍成电影…… 书摘 不管过了多久，我们的天空，始终是相连着的吧？因为那是我们手牵手，一起爱过的证明…… 喂，阿弘！如果那天没有遇见你，现在的我会是什么样子呢？会不会一样那么快乐？一样那么坚强？其实……我好想偷偷告诉你：我喜欢阿弘大大的手掌，喜欢你孩子般天真的微笑，喜欢你温暖宽厚的胸膛，喜欢跟你在一起的每个时候……可以的话，请你答应美嘉，永远牵着我的手，永远守护着我，好吗？ 一直过着平凡人生的美嘉，当她进入高中、爱上阿弘的那一刻起，她的生命从此便踏入了曲折之路。但是，恋爱的愉悦与甜美、分离的悲伤与痛楚，甚至是被伤害的阴影……阿弘都陪着美嘉走过来了！两个人一起相爱、一同成长，彼此更约定要携手迈向未来。可是某一天，阿弘却突然说自己无法再守护着美嘉了！第一次失去阿弘的美嘉，这时才发现，阿弘对她而言，早已是不可或缺的存在……

美嘉，至今是仍未公开露面的神秘作者，据说是位白领女性。2006年秋天，她为了实现对因患癌症去世男友的诺言，将他们动人的真实爱情故事发表在“魔法岛”手机小说下载网站上，结果一发不可收拾，吸引了上千万人次的点击。读者多为初高中少男少女，许多读者在阅读后“深感人间真情之重要，以致号泣不已。”

序曲 第一章  恋来 koirai     虚幻的开始     抚平伤痕的眼泪     总有一天…… 第二章  恋泪 koirui     回首        因为同伴的存在才能成就的事         小手套   第三章  恋迷 koimei     眼泪的新味道     两条路 第四章  恋淡 koitan       毕业――放开的手     家族的羁绊 第五章 恋梦 koiyume     隐瞒的过去     青春的意义 第六章 恋旅 koitabi       两年后的真相       和平         毁坏的墙壁     最终章  恋空 koizora       示弱       日记       恋空 后记 ……

    1《恋空(上)》第一部分     真正的恋爱是？鬼才知道那是什么！我知道的，只有很快就结束的短暂恋情——而且还是专享的一次。明明一直认为不谈恋爱也没什么的我，在这个时候…… 2《恋空(上)》第二部分     明明今天才第一次见面，为什么优会对美嘉这么体贴呢？“谢谢！优……是牛郎吗？”为了不让两个人陷入沉默，美嘉只好丢了一个问题给优，制造话题。“看起来像吗？我穿西装是为了大学里的课啦！美嘉跟信太郎同校吗？”优盯着美嘉的脸看。