幸福号起航（三岛由纪夫作品系列）

《幸福号起航》是三岛由纪夫借助法国的传统叙述形式写就的一部集恋爱、惊悚与悬疑于一体的实验性通俗小说。
    三岛的小说很少运用较多的现代派手法和技巧，但本部作品却效仿西方模式，讲述了一个现代“卡门”的故事。

三岛由纪夫的长篇小说，作家借助法国传统的叙述形式写就的一部集恋爱、惊悚与悬疑与一体的实验性通俗小说。

三岛由纪夫（Mishima Youkio 1925-1970），日本小说家、剧作家。本名平冈公威，生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》，文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天上五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

一  喜事临门
二  艺术之宅
三  行船的航线
四  喧器的序曲
五  敏夫的信用
六  飞翔的恋人
七  争当主角
八  初深之前
九  幸福号机帆船
一○  诱惑
一一  危险的空想
一二  冒险
一三  歌剧的余党
一四  早春之翼
一五  漩涡
一六  反常的气候
一七  野百合
一八  《卡门》开演
一九  奇特的走私
二○  起航
二一  幸福号的幻影

    一  喜事临门
         N百货店的楼顶虽然暴露在梅雨前潮湿的风和暗淡的阳光下，
     依然顾客如云，热闹极了，顾客们就像是冲着这楼顶花园才来百货
     店的。这里有小巧的云朵形喷水池、环绕四周的袖珍草坪和杜鹃花
     以及周末才启动的旋转木马。
         花园的一角有个花店，盛开的蜀葵和金鱼草红艳艳的，却无人
     问津，倒是穿衬衫的工薪族胸前飘舞的领带，显得更有活力。
         难道说，身上带的钱一花完，人们就喜欢到楼顶上来，从高处
     俯看花钱如流水的银座街衢吗？
         这时忽然传来了优美动听的女声合唱。
         人们从椅子上站起来，心说，听听这合唱应该不会收费吧。
         可是，好奇的人们被面前的金属网给挡住了。于是，众人手扒
     着金属网往里瞧，就像在动物园的铁栅栏外面围观动物那样。那里
     面当然没有什么珍奇异兽，楼顶上的四分之一被铁丝网圈住，挂了
     个“店员休息室”的牌子。
         大约二十位女店员全穿着淡黄色上衣，背朝这边轻轻扭动着臀
     部，正在唱门德尔松的《乘着歌声的翅膀》。歌词译得实在不敢
     恭维……
         乘着歌声的翅膀
         亲爱的随我前往
         去那恒河的岸边
         好看丽的地方
         花园里开满了红花
         月亮在放射光辉
         玉莲花在那儿等待
         她们亲爱的姑娘
         玉莲花在那儿等待
         她们亲爱的姑娘
         ……
         这是三声部合唱，低音部六人，中音部六人，高音部六人，可
     是低音部和中音部老是被动听的高音部牵着走，所以，自己也唱高
     音部的指挥，一再停下来纠正大家。
         只有站在围成圆圈的女店员对面的这位指挥，脸朝着瞧热闹的
     人们。
         她的嘴唇随着歌曲音调的起伏，优雅地张合着。她的眉毛微黑，
     圆圆的脸庞漂亮而生动，只是嘴的嚅动和其他人一样，木呆呆的
     一无表情。一双又大又黑的眼睛，在长长的睫毛的覆盖下显得很
     深邃。
         “要注意听别人的声部，保持自己的声部。”
         然后，她一甩手看了一下表。
         “好了，时间到了。今天就练到这儿，大家回去工作吧。我也马
     上回去。”
         女店员们仨人一群俩人一伙地散了，看热闹的人们也随之散去，
     只有这位女指挥打开金属网小门，跑到外面来，引起了人群一阵骚动。
         “请让一下。”
         她从人群中穿过，频频瞧着手表，飞快地登上了通向耸立在屋
     顶的嘹望台的铁旋梯。
         通向陈望台的旋梯分为左右两边，一边上一边下。这时，从往
     上去的旋梯下来了一个穿着花T恤衫的美国人，差点儿与飞奔而上
     的女店员撞个满怀，他赶紧闪身让过她后，打了声口哨，回头瞅她
     一眼。
         嘹望台最顶上有五六个顾客在无所事事地闲逛。他们的头顶上
     是梅雨季节厚厚的积云，灼热的光线从云层缝隙间透出，低垂的天
     幕朦胧如白金。一个女人拢着被风吹起的头发，对恋人模样的男人
     说道：
         “咱们什么时候才能有自己的房子呀。”
         女店员充满活力的咚咚脚步声，使这对男女对她侧目而视。
         她从口袋里掏出一个十元硬币，在嘹望台一角的售票处买了一
     张票。
     “望远镜三分钟十元。”
         踏板台边上贴着的这么一张纸，被风吹起了一半，呼喇喇地飘
     动着。
         她登上踏板台，把望远镜对准了筑地方向，然后又看了一下手表，
     已经两点过两分了。
         她把眼睛凑到望远镜上。
         只见右边的滨离宫公园是一片浓郁的苔绿色，远处海面上浮着
     一列列船只。海天之间模糊不清。
         她把镜头转向了左边。
         参差不齐的建筑物，看上去就像一幅贴画。T温泉大厦和比它
     远的T剧场，以及更远处的筑地本愿寺的绿色圆顶，仿佛被一个叠
     一个地贴到一张平面图画上似的。高高耸立的T温泉的大烟囱里冒
     出缕缕青烟，使远处的港口看起来宛如游丝笼罩般飘忽不定。她能
     够听到的，只有大厦群之间回响着的汽车喇叭声。
         这时，镜头的焦点固定在了连接鱼河岸的桥上，能清晰地看见
     桥头的垂柳和往来的自行车。然而，她想看的不是这些。她又向左
     挪了一寸，终于找到了位于鱼河岸边那片建筑最边上的、胜哄桥对
     岸的那排保税仓库。
         “就是那儿。”
         这位合唱指挥脱口而出。
         她看到了写着“发动机”三个字的牌子旁边，有一条昏暗的小
     路穿过仓库之间，通向河边。在小路的这边有一个小小的卸货栈桥
     伸向河面。那片星星点点的绿色，远看像是荠菜。栈桥左边拴着两
     三条舢板。
         一个身穿黑色开领衬衫的男人在栈桥上不安地来回踱步。他那
     两条日本人所没有的长腿上穿着白色的西裤。
         “真是哥哥，他在那儿干什么呢？今天早上无意中听见，下午两
     点他要在发动机牌子旁的栈桥上和人碰头，果不其然。”
         这时，她看见一个穿横条纹T恤衫的矮小男人出现在小路上。
     这男人走近栈桥上的哥哥，两人互相给对方看了一个白色的东西后，
     男人就把一个四方的包裹交给了哥哥敏夫。
         四点左右，敏夫给N百货店的售鞋部打来了电话。
         “你哥哥的电话。”同事叫着三津子。
         自从三津子来到百货店工作，哥哥一次也没有来过。他虽然长
     着黑头发黑眼睛，但是脸的轮廓怎么看也不像日本人。他担心到纯
     种日本人的妹妹工作的地方去的话，会招来风言风语。好在这位？昆
     血儿说一口地道的东京话，光听电话里的声音谁也不会想到他的高
     鼻子和欧洲人长相。
         还没到开空调的时候，店里热气腾腾的。由于客人的翻弄、揉搓，
     被钉在一起的一双双五颜六色的儿童袜，各朝一个方向做着它们的
     梦。在这梅雨季节里，就连袜子都显得无精打采。
         三津子托同事给照看一下柜台，去接电话。话筒黏糊糊的，有
     位同事是汗手，一到夏天就油腻腻的，使她十分厌恶。
         “喂，是三津子吗？”
         话筒里传来哥哥快活的声音。三津子脑子里还萦绕着下午两点
     从嘹望台看见的那个方包裹，总觉得这事非比寻常，本想跟哥哥开
     句玩笑，可拿起了电话怎么也说不出口了。
         “有事吗？”
         P1-5