抒情诗的呼吸:一九二六年书信/[俄]帕斯捷尔纳克、茨维塔--聚文网

精选

¥5.83

世界图书名著昆虫记绿野仙踪木偶奇遇记儿童书籍彩图注音版

¥5.39

正版世界名著文学小说名家名译中学生课外阅读书籍图书批发 70册

¥8.58

简笔画10000例加厚版2-6岁幼儿童涂色本涂鸦本绘画本填色书正版

¥5.83

世界文学名著全49册中小学生青少年课外书籍文学小说批发正版

¥4.95

全优冲刺100分测试卷一二三四五六年级上下册语文数学英语模拟卷

¥8.69

父与子彩图注音完整版小学生图书批发儿童课外阅读书籍正版1册

¥24.2

好玩的洞洞拉拉书0-3岁宝宝早教益智游戏书机关立体翻翻书4册

¥7.15

幼儿认字识字大王3000字幼儿园中班大班学前班宝宝早教启蒙书

¥11.55

用思维导图读懂儿童心理学培养情绪管理与性格培养故事指导书

¥19.8

少年读漫画鬼谷子全6册在漫画中学国学小学生课外阅读书籍正版

¥64

科学真好玩

¥12.7

一年级下4册·读读童谣和儿歌

¥38.4

原生态新生代(传统木版年画的当代传承国际研讨会论文集)

¥11.14

法国经典中篇小说

¥11.32

上海的狐步舞--穆时英(中国现代文学馆馆藏初版本经典)

¥21.56

猫的摇篮(精)

¥30.72

幼儿园特色课程实施方案/幼儿园生命成长启蒙教育课程丛书

旧时风物(精)

三希堂三帖/墨林珍赏

寒山子庞居士诗帖/墨林珍赏

苕溪帖/墨林珍赏

楷书王维诗卷/墨林珍赏

兰亭序/墨林珍赏

祭侄文稿/墨林珍赏

蜀素帖/墨林珍赏

真草千字文/墨林珍赏

进宴仪轨(精)/中国古代舞乐域外图书

舞蹈音乐的基础理论与应用

编辑推荐

《抒情诗的呼吸:一九二六年书信》由上海译文出版社出版。

内容简介

本书共收入1926年间三诗人来往书信50余封。

作者简介

作者：（俄罗斯）鲍？列？帕斯捷尔纳克（俄罗斯）玛？伊？茨维塔耶娃（奥地利）莱？马？里尔克译者：刘文飞

鲍？列？帕斯捷尔纳克（1890-1960），俄国诗人，作家，代表作有诗集《我的姐妹――生活》、自传体随笔《安全保护证》和长篇小说《日瓦戈医生》，获得一九五八年诺贝尔文学奖。
玛丽娜？伊万诺夫娜？茨维塔耶娃（1892-1941），俄国诗人，代表作有诗集《黄昏纪念册》，《终结之诗》。
莱内？马利亚？里尔克（1875-1926），奥地利诗人，代表作有诗集《杜伊诺哀歌》、《献给俄耳甫斯的十四行诗》和小说《马尔特手记》。

原编者序
英译本序
中译本序
中译者序
第一章
列？奥？帕斯捷尔纳克致里尔克
（一九二五年十二月八日）3
里尔克致列？？？帕斯捷尔纳克
（一九二六年三月十四日）6
列？奥？帕斯捷尔纳克致鲍？列？帕斯捷尔纳克
（一九二六年三月十七日）12
鲍？列？帕斯捷尔纳克致约？列？帕斯捷尔纳克
（一九二六年三月二十三日）16
鲍？列？帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
（一九二六年三月二十五日）19

第二章
帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
（一九二六年四月二十日）75
帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
（一九二六年五月五日）85
帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
（一九二六年五月八日）88

第三章
里尔克致茨维塔耶娃
（一九二六年五月三日）97
茨维塔耶娃致里尔克
（一九二六年五月九日、十日）101
里尔克致茨维塔耶娃
（一九二六年五月十日）109
茨维塔耶娃致里尔克
（一九二六年五月十二日）114
茨维塔耶娃致里尔克
（一九二六年五月十三日）122
里尔克致茨维塔耶娃
（一九二六年五月十七日）127
……

摘要

    但是我不想这么做，这些诗句都是有生命力的，这些天来一直萦绕在我的耳畔，诸如“我的白天而降的幸福”、“亲爱的”、“神奇的”、“玛丽娜”，或是其他任何一个无意识的声响，你可以挽起袖子，从我的心底深处掏出这样的声响。
     在别人那里也有这样的效果。在我那样一种朗读之后，出现了一片寂静和臣服，出现了开始“在暴风雨中游泳”的情景。这种效果是怎样获得的呢？有时就靠动动眉毛。我弓腰驼背地坐在那里，像个长者。我坐在那里，读着你的诗，心里想着你就在眼前，我爱你，我也希望你能爱我。然后，当他们因你的韵律、智慧和无可挑剔的深刻性而获得再生的时候，我只要动一动眉毛，不改变姿势地悄声一叹：“啊？多棒！真是一个巨人！”就足以让我的心（它由于饶舌而袒露，尽管饶舌，它天生还是与它们立有密约的）立即潜入你所拓展的远方。
     你是一个巨人，一个恶魔般巨大的演员，玛丽娜！
     但是，不再谈这部长诗了，否则我就会不得不抛弃你，抛弃工作，抛弃自己的家人，背对着你们大家，坐下来无休止地写文章去评论艺术，评论天才，评论任何人在任何时候都没有真正讨论过的启示客观性的问题，评论与世界相吻合的天赋问题，因为你的瞄准镜就像任何一个真正的创造物一样，正瞄向所有这些崇高问题的靶心。只对一种说法提一点小意见。我担心，我们的语汇并不总是相互吻合的，尽管我们始自幼年的叛逆性是一模一样的，但我俩对那些始终存在的陈规旧俗的排斥方式还是有所不同的。“演员”和“客观性”这两个词，或许会被你丢进你试图逃避的那伙人的术语之中。如果是这样的话，那么你在这些单词中就只能听出。

抒情诗的呼吸:一九二六年书信/[俄]帕斯捷尔纳克、茨维塔

库存： {{selectedSku?.stock}} 库存充足