托尔斯泰众生三部曲(全6册)

1、经典译本，传神再现：三种作品均由俄苏文学翻译名家从俄语直译，全译本，全新修订。《战争与和平》的译者张捷、《安娜·卡列尼娜》的译者草婴、《复活》的译者力冈均为俄苏文学翻译名家，译笔准确传神，多年来备受读者好评。2、多种辅文，透彻解读：《战争与和平》收录译者长篇导读、托尔斯泰本人所撰《关于〈战争与和平〉一书的几句话》，以及托尔斯泰传记作者艾尔默·莫德与英国作家毛姆的评论文章，帮助读者从多角度透彻理解这部伟大的史诗。《安娜·卡列尼娜》收录译者序言，附人物关系图，角色关系一目了然；作家小传，回顾巨人托尔斯泰的传奇一生；珍贵照片等史料，展示托尔斯泰平生趣闻、与同时代名人的交往轶事；特别收录南京大学文学院余斌教授的长篇解读，纳博科夫、布鲁姆等作家精辟点评。《复活》收录译者导读《人性的复活》、作家小传、历史图片等丰富资料，从作家轶事中，深入理解倾注于《复活》的情感和思想。3、高清彩插，手绘海报《战争与和平》收录苏联插画家瓦西里·韦列夏金、亚历山大·阿普希特等插画家所绘高清彩插。身临其境，再现“莫斯科大火”“娜塔莎之舞”等经典场面。附赠精美手绘人物关系图海报，四大家族复杂脉络一目了然。《安娜·卡列尼娜》收录萨莫赫瓦洛夫原版插图；《复活》收录托尔斯泰友人帕斯捷尔纳克原版插图。4、现代感设计，重新诠释经典知名设计师廖韡担纲装帧设计。高饱和度色彩，油画纹理，多重含义浓缩的图案，传达托尔斯泰之恢弘与细腻。《战争与和平》从第一卷到第三卷，构成连贯整体：由厚重到明朗，由毁灭到新生，由纷乱走向宁静，寓示着战事的变化，以及个体的心灵轨迹。《安娜·卡列尼娜》以简约抽象的风格，提炼了两个至关重要的意象——铁轨和倒地的马。暗示了人物的命运，也浓缩了作家对社会与伦理问题的思考。《复活》封面的蜡烛图案，呼应主人公记忆中纯真年代的烛光，唤醒麻木的内心，亦能融化西伯利亚的万丈坚冰。暖橙色调，传达对人性之善的信赖与祝福。内封采用黑纸印金/银工艺。圆脊精装，本白色胶版纸，适合阅读与收藏。5、购买套装即赠送《战争与和平》主题纯棉装书袋和托尔斯泰金句鼠标垫。

《战争与和平》是列夫·托尔斯泰三部长篇小说中创作年代最早、篇幅最大的一部。作品以1805年至1812年的俄法战争为背景，以四大贵族家庭之间错综复杂的关系为线索，描绘了极为丰富的事件和数量庞大的人物，是一部波澜壮阔的史诗。作家在叙述中穿插议论，讨论了这场战争对俄国贵族，乃至对欧洲历史进程的深远影响。以自然主义手法描写战争场面，传达出反战和人道主义立场，具有强大的艺术感染力。我社的《战争与和平》由张捷翻译，纳入“经典译林”丛书，已重印多次。
《复活》取材于一个真实事件。男主人公聂赫留朵夫引诱了姑妈家的女仆玛丝洛娃，导致她怀孕并被赶出家门。后来，她沦为妓女，因被指控谋财害命而受到审判。男主人公深受良心谴责，为她奔走申冤，并请求同她结婚，以赎回自己的罪过。上诉失败后，他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了她，使她重新爱上他。但为了不损害他的名誉和地位，她最终没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪。小说通过玛丝洛娃的苦难遭遇和聂赫留朵夫的上诉经过，广泛而深刻地抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败、黑暗，揭露了封建统治阶级骄奢淫逸的生活和反动官吏的残暴昏庸，反映了农村的破产和农民的极端贫困，勾画了一幅已经走到崩溃边缘的农奴制俄国的社会图画。
《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，是家喻户晓的经典，入选《纽约时报》“世界十大文学名著”。作品通过贵族女郎安娜追求爱情的悲剧，以及地主列文在农村进行改革这两条线索，描绘了从莫斯科到外省乡村的广阔图景，再现了俄国转折时期紧张惶恐的时代氛围，是一部社会百科全书。女主人公安娜是世界文学史上最优美、丰满的女性形象之一。《安娜·卡列尼娜》创作于托尔斯泰艺术技巧最成熟的时期，作家巧妙采用了两条平行线索互相对照、相辅相成的“拱门式”结构。作品在心理描写方面细致入微、精妙绝伦，是现实主义文学的巅峰之作。

【作者简介】列夫·托尔斯泰（1828—1910）俄国作家、思想家。其作品再现了整整一个世纪的俄国社会与精神图景，高超的心理描写技巧被称作“心灵辩证法”。三部史诗《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》将现实主义文学推向至高峰。以博爱精神为核心的“托尔斯泰主义”曾对俄国知识分子产生巨大影响。1910年11月，82岁高龄的作家为寻求精神宁静而离家出走，病逝于铁路小站。【译者简介】《战争与和平》译者张捷著名学者、俄语翻译家。译著有《战争与和平》《白痴》《暴风雨》《屠格涅夫文论》等。曾获中国翻译协会授予的“资深翻译家”称号、俄罗斯作家协会授予的马克西姆•高尔基奖。《安娜·卡列尼娜》译者草婴俄罗斯文学翻译名家。经二十年艰苦劳作，以一人之力译出12卷的《托尔斯泰小说全集》。曾被授予“中国资深翻译家”“俄罗斯荣誉作家”等称号；获苏联文学最高奖“高尔基文学奖”“鲁迅文学翻译彩虹奖”等奖项。《复活》译者力冈杰出的俄语文学翻译家。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业，后任教于安徽师范大学。留下《静静的顿河》《复活》《日瓦戈医生》《安娜·卡列尼娜》等近七百万字的俄苏文学译作。

《战争与和平1》
《战争与和平2》
《战争与和平3》
《复活》
《安娜·卡列尼娜1》
《安娜·卡列尼娜2》