飞天万能车

这本《飞天多能车》是伊恩·弗莱明专享的一本儿童文学作品，也是他特别为他的儿子卡斯珀写的。这不是间谍小说，但情节紧张。书中这辆引擎有毛病的老爷车，不但能上天飞行、下水航行，还可以自己判断、思考，采取应变措施，很好厉害，看过这本书的小朋友，都巴不得拥有这样一辆汽车呢！ 

这本《飞天多能车》不是间谍小说，但情节紧张。书中这辆引擎有毛病的老爷车，不但能上天飞行、下水航行，还可以自己判断、思考，采取应变措施，很好厉害，看过这本书的小朋友，都巴不得拥有这样一辆汽车呢！ 本书是伊恩？弗莱明专享的一本儿童文学作品，也是他特别为他的儿子卡斯珀写的。可惜在这本书出版的那一年(一九六四年)，他就因为心脏病突然过世，要不然应该会有更精彩的续集出现。 这辆飞天多能车究竟有哪些神奇的功能呢？现在就让我们随着《飞天多能车》中的孪生兄妹，一起乘着它飞翔吧！

第一章 波特一家人
爸爸发明家
口哨糖
一千英镑签约金
废弃的老爷车
崭新的车子
命名由来
大塞车
神奇的仪表板
飞越海面
第二章 洞窟探险
涨潮了
海上惊魂
受困沙滩
深入山洞
步步惊险
拦路电线
机关门
超级库
灿烂的烟火
遇上歹徒
险境
第三章 逮捕匪徒
绑架
作案计划
警示
小肉票
商讨对策
付诸行动
手到擒来
团聚
友好的两家人

    大部分的汽车都是由钢铁、电线、橡胶、塑料、电、润滑油、汽油、水和上个星期日你塞到后座椅子缝隙里的糖果纸所组成的。车子的后方会排出废气，前方的喇叭会叭叭叫，车头还有两个像眼睛一样的大灯，车尾则有好几个红灯。总之，汽车不过就是让人驾着到处跑，且附有轮子的铁皮盒子。
    但有些汽车却与众不同。如果你喜欢你的车，而且试着了解它；如果你善待它，不把它的烤漆刮掉，也不用力甩上车门；如果你保持车子干净、替它打蜡、避免使它暴露在风雨或大雪下，你将会发现――它们会变得像人一样，不是普通的人，而是具有魔力的人！
    你不相信是不是？没关系！让我先来讲一个有关车子的故事！我想你已经猜出它的名字了吧――不对，应该说是“她”的名字。看完后你再决定是否相信我的说法。并非所有的汽车都只是机械和燃料的混合物，虽然大部分的汽车确实是这样……
    从前，有一个姓波特的家庭。这家人中的父亲曾经当过皇家海军，所以人们称他为卡拉塔克斯？波特中校。(你也许会想，卡拉塔克斯真是个奇怪的名字，其实，卡拉塔克斯原本是公元前四十八年一个英国族长的名字，这个族长和罗宾汉一样，带领一支英国军队抵抗罗马人的入侵。从此之后，就有很多人取名叫卡拉塔克斯，只可惜我对他们并不是很了解。)这家人中的母亲名叫蜜西？波特，另外还有一对八岁的双胞胎，老大杰若米是个黑发男孩，老二洁咪玛是个金发女孩。他们就住在湖边森林里，那个湖很大，中央有个小岛。在湖的另一边，就是要收费的二十号公路，顺着多佛公路转个急弯，直通海边。所以他们可以享有两个截然不同的世界――一座可爱的森林，让他们抓虫子、找鸟蛋，到湖边抓蝾螈和蝌蚪，还有一条邻近的宽阔大道，让他们能随时出发去探索世界。
    这一切看起来很完美，但其实他们有个问题，那就是没钱买车。他们所有的钱都花在日常生活的必需品上，像是食物、柴火、电费、衣服等等看起来微不足道而又不可或缺的物品。因此只剩下一点钱可以花在生日、复活节和圣诞节的礼物上，以及一些临时的支出。
    不过波特一家还是过得很好快乐，他们很懂得享受生活，一点也不为没有车子可以兜风而遗憾，所以我们当然也没有必要替他们感到难过。
    卡拉塔克斯？波特中校是个探险家兼发明家，这可能是波特一家人并不富有的原因。四处探险和发明东西的确是件相当有趣的事，但在探险时，很少会发现让人愿意付钱来看的稀有动物、矿物或植物，更别说是找到真正的宝物――像故事书里说的那样――放在一个老旧橡木藏宝箱里的金条、钻石和珠宝。
    至于发明嘛，也有同样的问题。全世界，包括美国、俄罗斯、中国、日本――更不用说英国和爱尔兰――随时随地都有人想要发明东西，种类包罗万象，从能飞向月球的火箭，到能让印度的皮球跳得更高的工具，真是无奇不有。每一样东西，不管什么时候，什么地方，都有人在发明或改良。这些东西可能出自大型工厂和实验室里的科学家团队，也可能是一个人坐在既狭小又简陋的工作室里凭脑子和双手创造出来的。
    卡拉塔克斯？波特中校正是那类孤单的发明家。我实在不好意思这么说，不过由于他满脑子都是一些不切实际的发明，还想着如何到地球很偏僻的地方探索和冒险，因此邻居们都叫他“怪卡中校”！你可能会觉得这个称号有些不礼貌，的确如此，但波特中校是个有幽默感的人，他对自己的缺点了如指掌，因此当他听说邻居们给他取了个这样的绰号时，倒不怎么生气，反而哈哈大笑说：“等着瞧吧！”说完又钻回他的工作室里，一夜没出来。
    在这期间，工作室的烟囱冒出了浓烟，还传出阵阵诱人的香味。小孩们把耳朵贴在上锁的门上，听见古怪的泡泡声，还有烹煮东西的声音。你知道我的意思吧，不过除此之外，什么事也没发生。