原作者：巴克·蒂尔顿（Buck Tilton），野外医学专家，创立了野外医学研究所，并撰写了许多户外生存自救方面的著作，其中，《野外急救员》（Wilderness First Responder）获得美国医学作家协会优秀图书奖。他在Globe Pequot出版社出版了“如何牢记诀窍”系列三本图书，的一本是《急救诀窍》（Knack First Aid）。目前，他住在美国怀俄明州兰德，在怀俄明州中央学院教英语。 译者：李艳，大连汽车职业技术学院教授，辽宁省科研优选个人，大连市科研优选工作者。周立国，大连汽车职业技术学院副教授，长期从事一线教学、教学管理工作以及英语教学与教学改革等研究工作。
