您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
中华翻译家代表性译文库 李善兰卷

中华翻译家代表性译文库 李善兰卷

  • 字数: 357000
  • 装帧: 精装
  • 出版社: 浙江大学出版社
  • 出版日期: 2024-01-01
  • 商品条码: 9787308246002
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 316
  • 出版年份: 2024
定价:¥98 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了有名翻译家、“中国近代翻译西方科学著作的第一人”李善兰(1811—1882)的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。第一部分“导言”包括李善兰的的生平介绍、翻译成就、科学贡献和编选说明。第二部分为李善兰的代表性译文,分为数学、天文学、物理学、植物学四个部分,涵括了李善兰的全部(7部)译著,其中第一部分包括4部数学译著。第三部分为李善兰译事年表,把李善兰的主要翻译实践活动及重要事迹按时间顺序简要排列。
作者简介
黎昌抱,教授,浙江财经大学外国语学院院长。上海外国语大学翻译学方向博士。杭州市翻译协会副会长,浙江省翻译协会理事,中国修辞学会会员,中国翻译协会会员。从事翻译学教学与研究。学术兴趣为翻译学、修辞学
目录
导言
第一部分数学
一几何原本(后9卷节录)
1续译原序
2续译原跋
3第七卷
4第八卷
5第九卷
6第十三卷(论体三)
7第十四卷(论体四)
8第十五卷(论体五)
二代数学(节录)
1译序
2卷首纲领
三代微积拾级(节录)
1译序
2凡例
3卷一
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网