您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
贾米作品在明末清初中国的流传与翻译

贾米作品在明末清初中国的流传与翻译

  • 字数: -1
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 宗教文化出版社
  • 出版日期: 2022-08-01
  • 商品条码: 9787518813049
  • 版次: 1
  • 出版年份: 2022
定价:¥120 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
贾米是传承伊斯兰主流哲学家伊本·阿拉比的一位重要思想家。对中国苏非理论和实践有着较大影响。所以,对中国穆斯林先贤翻译贾米著作的比较研究,是中国伊斯兰思想言研究的重要领域。本书通过贾米作品舍起灵和刘智的两个译本,讨论中国十七八世纪波斯语哲学作品在中国的流传和译著情况,并由此发现中国传统的宋明理学、道教、佛教等哲学思想对这些波斯语作品的翻译有着深远影响,并由此形成中国伊斯兰教特有的“以儒诠经”的译著方式,这是伊斯兰教中国化最为直接的体现之一。

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网