睡美人·舞姬

"编辑推荐 川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。 ——诺贝尔文学奖授奖辞 ---------------------------- 诺贝尔文学奖获得者，日本文学界泰斗级人物 寂灭之美的很好，对性与死亡的诗意沉思 马尔克斯爱到模仿，以《苦妓回忆录》向之致敬 余华、贾平凹、王家卫、三岛由纪夫、大江健三郎等作家赞叹的经典杰作 《睡美人》是一部毫无疑问的杰作，保有形式上的无瑕之美，同时又散发着果实成熟之后的腐败芬芳。 ——三岛由纪夫 卖点 1、诺贝尔文学奖获得者，日本文学界泰斗级人物，其文被誉为“日本美的象征”，备受余华、贾平凹、大江健三郎等作家推崇——《睡美人》是川端康成的晚期作品，小说通过主人公的人性自我完善，表现了人性升华的美；小说以丑为题材，但能化丑为美，它提供给我们的是从丑恶堆中复活出来的人性之花。川端康成的伟大之处就在于在江口五次的心理历程中观察其变化，从丑恶里发现美丽。 2、在川端康成笔下，将“老”与“幼”，“丑”与“美”放在一起，在我们面前展现了垂垂老矣的男子与芳华正茂的少女，细腻地描绘了对性、对死亡的诗意沉思——《睡美人》探讨的是青春与年老、性、死亡、生命与记忆之间的联系，具有一种抒情的、哲学的基调，暗示着生命中不可知的奥秘。可怜的老人们在睡美人之家试图抓住的，不正是那对年轻岁月和美丽的憧憬吗？ 3、字里行间蕴含着对青春、美丽和时光的哀伤与苦苦牵系—— # 被弄睡到不省人事的姑娘，即便不是停止，也丧失了生命的时间，身陷永无止境的无底洞中，她已经被造成了一个活着的玩具。 # 老人从姑娘的身上感受到了音乐在鸣响。音乐是满怀爱意的东西。 # 可怜的老人们未竟的梦中的憧憬，对岁月不居、时节如流的悔恨，不是都蕴含在这秘密之家的罪恶当中吗？ # 一直沉睡不醒的姑娘正是给予老人们的没有年龄拘束的自由。 4、精美装帧，书签带，翻译不错，译注详细，全新典藏—— 双封硬壳精装，牛油纸腰封，浓浓的日式韵味；新锐翻译家的译文贴近原著、贴近时代；且配合详尽注释，深刻体味日本寂灭之美的文化，体会时光之谜。"

这本小说由《睡美人》《舞姬》两篇组成。《睡美人》一书以很好的描写，展露了对性、对死亡的诗意沉思，对马尔克斯、三岛由纪夫产生了非比寻常的影响。《睡美人》：年近七旬的江口老人先后五次到一家神秘旅馆。这家旅馆是专门为了那些丧失了性能力的老人而设。睡在旅馆里的美人，服了药，处于昏迷状态，夜里发生了什么事，全然不知……川端康成笔下描述的老年人对于少女的欲望，推翻性爱与崇敬间的屏障，少女们对于老人的吸引力，不是年轻的身体，而是她们的象征意义，是生命中不可知的奥秘。《舞姬》：舞蹈家波子嫁给丈夫矢木后，离开了舞台。日本战败后，波子不得不变卖家当来维持家庭的生计，而丈夫却私设小金库。波子对婚姻失望的同时，与竹原开始了婚外恋情。主旨是在探讨家庭伦理，血缘亲情。本书由新锐翻译家刘佳欣翻译。多年的在日求学、生活及翻译生活，使其译作在贴近原著、致敬经典的同时，为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成作品。

睡美人001
舞姬083
皇宫的护城河084
母亲的女儿父亲的儿子101
睡醒觉醒124
冬之湖149
爱情的力量167
山的彼岸191
佛界与魔界214
深刻的过去235