古都

"编辑推荐 川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。 ——诺贝尔文学奖授奖辞 --------------------------- 诺贝尔文学奖获得者，日本文学界泰斗级人物 其文被誉为“日本美的象征”，也是心灵的归宿之地 一本书，写尽了令川端康成魂牵梦萦的千年古都 《名人》获得围棋名将吴清源的连连赞叹 余华、贾平凹、三岛由纪夫、大江健三郎等作家赞叹的经典杰作 我的余生不是囿于我自己，而是表现日本的美的传统。……想写一篇小说，借以探访日本的故乡。 ——川端康成 卖点 1、诺贝尔文学奖获得者，日本文学界泰斗级人物，其文被誉为“日本美的象征”，备受余华、贾平凹、大江健三郎等作家推崇——川端康成的美学思想是建立在东方美、日本美的基础上，是传统的物哀、风雅与幽玄，是精神的审美意识。 2、文笔细腻而悠扬，《古都》一文写尽了令其魂牵梦萦的千年古都——春日神宫红色垂樱下的少女，日益衰颓的传统工艺，后继无人、苦苦挣扎的店铺老板，寻找爱和希望的亲人……种种种种，在川端康成的笔下娓娓道来，读者仿佛随着那细腻的文字缓缓走进那古老斯文的街道。 3、字里行间充溢着对生命的赞叹与感慨，哲思深沉—— # 花是活的。生命虽然短暂，却明媚地活着。到了明年又会结出花蕾，再次开放——就如同这大自然一样鲜活…… # 在狭窄昏暗的陶壶里出生、鸣叫、产卵、死去。即便如此，因为保存了种群，应该比养在笼子里一代就死去的金蛉子要好上一些。但它们真可谓于壶中度过一生，也是“壶中天地”了。 # 整个棋盘都是始终在棋手脑袋里装着呢，连吃饭睡觉的时候也在琢磨。这种不自己亲手摆一遍就不能理解的做法，也许是名人仔细认真、一丝不苟的性格，或者也是他迂腐的一面。这极具老名人特色的好笑，也是一种孤独的性情，让人感觉他并不幸福。 4、精美装帧，书签带，翻译不错，译注详细，全新典藏—— 双封硬壳精装，牛油纸腰封，浓浓的日式韵味；新锐翻译家的译文贴近原著、贴近时代；且配合详尽注释，譬如对于《名人》中关于围棋一道的诸多术语解释，不光是对棋艺的解释，更是对人生的注解。"

本书收录川端康成的诺贝尔文学奖获奖作《古都》，以及在其作品中意义非凡的《名人》一篇。 《古都》：京都织锦商家的独女千重子有着青葱少女的心事，也为老店的继承与自己的身世而苦恼。因为衹园祭夜，她偶遇一位和自己模样极其相似的山村少女，二人身份悬殊导致命运的千差万别，她们的未来会否仍如两条平行线…… 《名人》：围棋国手本因坊秀哉的最后一战。这一战，不但将终结一个人的围棋生命，也将终结一个旧的围棋时代。 川端的美学观点是特别的，他说，美只存在“少女、孩子和濒于死亡边缘的男人”。如果说《古都》是讲述着历史名城中年轻人的爱情、对传统的继承，那么《名人》中则诠释着对末路者的人性的尊敬与悲情。川端康成将本因坊秀哉当作他的作品的主角，是他的美学观念的必然。弥漫在其中的，就是浓浓的悲情。名人的逝去，是人格美，同时也是围棋的美的再生。 本书由新锐翻译家崔蒙翻译。在贴近原著、致敬经典的同时，力求为读者带来更符合当下语感、贴近时代的川端康成作品。

古都
春之花 002
尼姑庵与格栅门 018
和服街 037
北山杉 056
祇园祭 075
秋色 096
松树的翠绿 115
深秋的姐妹 137
冬之花 150
名人