您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
杂感自译 注释与解析(第2辑)

杂感自译 注释与解析(第2辑)

  • 字数: 280000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 商务印书馆国际有限公司
  • 作者: (澳)林巍
  • 出版日期: 2023-02-01
  • 商品条码: 9787517609513
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 312
  • 出版年份: 2023
定价:¥65 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书收录作者创作的多篇文章及其译文,涉及文化、教育、哲学、医学、时事等方面。作者根据文章的难易程度,以及翻译时涉及的翻译方法和理论,将其分为“一般注释篇”和“深度解析篇”两大类。“一般注释篇”选取文章中的翻译难点、长难句等进行分析,讲解翻译方法和技巧;“深度解析篇”则从篇章翻译的角度出发,讲解相关的翻译理论和历史背景,帮助读者深入了解专业翻译、篇章翻译时需要注意的问题和翻译技巧。书中文章将思想性、知识性、可读性与翻译理念、技巧相结合,将专业性与普及性相融汇,能够给读者带来不一样的阅读感受。
作者简介
林巍,杭州师范大学外国语学院翻译研究所特聘教授。主要从事汉英翻译教学与研究工作。曾任教、任职于中国外文局、澳大利亚塔斯马尼亚大学等。在国内外出版著作或译著十多部,发表论文百余篇。
目录
《杂感自译:注释与解析.第2辑:英汉对照》目录参见目录图

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网