著者简介:马克·A.爱德华兹(Edwards A. Mark),毕业于田纳西大学,获得范德比尔特大学博士学位,现任创新学校联盟咨询委员会主任,北卡罗来纳州督学协会主席,在弗吉尼亚州亨里克郡丹维尔市公立学校担任二十余年督学。2007年以来,在北卡罗来纳州穆尔斯维尔分级学区,他领导的数字转换新方案,获得广泛好评。丛书总主编简介:王定华,北京外国语大学党委书记,国际教育学院教授、博士生导师,国家督学、国家教师教育专家咨询委员会副主任委员,曾任教育部基础教育一司司长、教育部教师工作司司长、中国驻纽约总领事馆教育领事。译者简介:谢毓洁,现任教于北京北方工业大学,史学博士,青年翻译家。在历史教学研究之余,研究儿童文艺史,译介英语儿童文学,著有《近代儿童文艺研究》,出版有《小王子》《青鸟》《王尔德童话》《洪水之子》和《索菲的烦恼》等译著40多部,其主译的“桂冠国际大奖儿童文学”书系,广受读者喜爱。其翻译还被人专门研究,《暨南大学学报》等刊有专题研究其翻译艺术的论文。