您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
光年 第5辑

光年 第5辑

  • 字数: 359000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 中国社会科学出版社
  • 出版日期: 2022-12-01
  • 商品条码: 9787522710655
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 360
  • 出版年份: 2022
定价:¥88 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《光年》诗歌翻译杂志第五期以“我们这代人的赌注”为主题,内容涵盖了当代国际诗坛的近期新创作动态、诗歌理论以及诗坛人物、事件的深度呈现。《光年》创刊于2017年,首期主题为“诗歌共和国”,往期主题还包括“世界中的世界”、“出生之城与记忆之城”与“灾难之诗:像目睹日常事务一样目睹死亡”。《光年》杂志主编为青年诗人、学者戴潍娜。《光年》第五期所关注的重点问题是诗歌如何与时事发生联系,它们之间的关系并不仅仅是诗歌如何受到现实影响,或诗歌如何影响到现实,而是一种更加复杂、多维度的对话。在一个局势不安、争端四起的世界政治环境中,诗歌所起到的作用毕竟微小,但它发出的声音却有可能久久回荡,并成为下一个世代审视我们的证据。本期“越界”栏目推出了加拿大诗人莱昂纳德·科恩(廖伟棠译)与乌克兰诗人鲍里斯·赫尔松斯基(汪剑钊译),并配有相关访谈或评论。“当代国际诗坛”栏目包含了来自美国、英国、澳大利亚、尼日利亚、尼加拉瓜、日本、葡萄牙的九位各具特色的诗人。散文部分,阿比盖尔·德伊奇回顾了美国芝加哥《诗》杂志在一百年间与战争的互动,对诗歌与战争的关系提出了引人深思的问题。战争会发生,会过去,会在一段时间内消失,也可能会在将来重现,但诗歌始终站立在纸面上,与其保持着公开或隐秘的联系。
目录
越界
[加拿大]所以我们喝吧喝到战争终结——菜昂纳德·科恩诗选
在低吟浅唱间盗取火焰——浅谈莱昂纳德·科恩和他的文学创作
莱昂纳德·科恩谈诗、音乐,以及离开禅寺的原因(节选)
[乌克兰]黑麦永远被斜着割倒——鲍里斯·赫尔松斯基诗选
不可切分,也不可融合
当代国际诗坛
[美国]约翰·阿什贝利诗选
[美国]乔伊·哈乔诗选
[美国]布鲁斯·维戈尔诗选
[英国]理查德·贝伦加滕诗选
[澳大利亚]朱迪思·赖特诗选
[尼日利亚]钦努阿·阿契贝诗选
[尼加拉瓜]埃内斯托·卡德纳尔诗选
[日本]水田宗子诗选
[葡萄牙]曼努埃尔·阿莱格雷诗选
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网