您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
国际老学 第1辑

国际老学 第1辑

  • 装帧: 平装
  • 出版社: 商务印书馆
  • 出版日期: 2022-12-01
  • 商品条码: 9787100213752
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 392
  • 出版年份: 2022
定价:¥120 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
《国际老学》较为集中地介绍了《老子》及其他道家经典和思想在英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、泰语、西班牙语等语种中的译介、传播、影响与研究。介绍了域外学者和文化名流(例如鲍狄埃、托尔斯泰、艾约瑟等)对《老子》等道家经典及其思想的理解和研究,以及 道家哲学对西方学者和西方思想的影响。展现了西方学者对道家与西方思想的比较和会通。讨论了道家哲学概念(例如老子的“道”、庄子的“卮言”)外译中的焦点性问题。
内容简介
撇开国外汉学学者的研究不论,国内学界对《老子》及其他道家经典在世界范围内的译介、传播和影响的研究虽然起步较晚,但近年来正呈现出日趋活跃之势。据我所知,目前华东师范大学、南开大学已设立专门的课题或建立学术机构,展开相关研究。《国际老学》辑刊即应此势而生。
作者简介
邓联合,南京大学哲学学士、硕士,北京大学哲学博士,中山大学哲学系(珠海)“百人计划”教授、博士生导师,中国哲学专业学科带头人。
目录
《国际老学》的缘起
亚洲老庄学
日本近代以前老庄学论考
老庄思想在日本近现代的深远影响与研究概况
论韩儒李栗谷对《老子》的诠释与思想转换
《道德经》泰译本的多元存在及译本特点
欧美老庄学
《老子》在西方的早期传播与老子形象的变迁
译玄:《道德经》最早英译本(1859)初探
英语世界《道德经》的译介与研究:回顾与展望
论辩视角语言哲学读者反应
——英语世界的“卮言”译解与研究
近代以来英译本对《道德经》的哲理化解读
英美汉学界的老子哲学研究概
最早《道德经》汉西全译本初探
19世纪法国汉学家鲍狄埃与道家道教
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网