作者刘易斯?兰博（Lewis R. Rambo）于1971年获取耶鲁大学宗教学硕士，1973年获取芝加哥大学心理学硕士，1975年获取芝加哥大学心理学博士。兰博教授曾在美国数所高校担任心理学和宗教学教职和研究职务，于2010年退休以前在旧金山联合神学研究院担任讲座教授（Faye French Tully Professor of Pastoral Psychology）。自1984年以来，刘易斯?兰博一直担任权威性国际期刊《教牧心理学》Pastoral Psychology的编辑。兰博著述甚丰，主攻宗教皈信研究，是国际学术界公认的该领域很好专家。译者陈纳。陈纳于1978年考入北京大学西方语言文学系学习，先后获取北京大学英语语言文学学士，北京大学比较文学硕士，美国宾夕法尼亚大学传播学硕士，美国天普大学社会学硕士和博士。陈纳先后执教于北京大学、上海师范大学、复旦大学以及数所美国高校，现供职于复旦大学，为复旦发展研究院研究员。陈纳长期从事宗教文化研究和跨文化传播研究，在国内外有中英文论著发表。近年来，陈纳与路易斯?兰博有数次学术合作，受兰博教授委托，从事《宗教皈信》一书中译本的翻译。译者从兼具翻译和宗教心理学、社会学相关背景，为本书的学术专业性、准确性、流畅度提供了保障。
