成渝双城与川剧发展：川剧发展与成渝地区双城经济圈建设学术研讨会论文集

自“成渝地区双城经济圈”的概念被首度提出一年多以来，成都、重庆这两个西南城市就锚定了中国国家经济战略增长第四极的目标，开启了抱团发展的新台阶，经济、交通、文化、医疗等各项事业的合作与发展在成渝城市群之间更是搞得如火如荼。深处“圈”中的川剧艺术，如何抓住成渝地区双城经济圈建设重大机遇，探索出一条弘扬川剧艺术发展的新路子，争创唱好成渝“双城记”的排头兵，便成为业内人士值得深思的问题。

重庆市文化和旅游研究院是重庆市文化和旅游领域专享的社会公益型专业研究机构，自成立以来，以“建设文化和旅游发展智库，切实加强基础科研”为主题，逐渐形成了以宏观文化研究、艺术理论研究、文化发展战略研究、文化产业研究、旅游发展研究、非物质文化遗产保护与发展研究、文化旅游规划研究等协同发展的科研体系。

第一章  双城论艺 001 川剧文化资源整合与成渝双城戏曲互动 002 川剧发展在成渝双城经济圈建设大背景下的机遇与挑战 009 关于川南戏剧资源整合的几点思考 025 成渝双城经济圈建设背景下川剧面临的挑战与机遇 029 成渝双城经济圈建设背景下川剧音乐理论体系构建的思考 032 成渝地区双城经济圈建设背景下川剧人才培养的几点思考 037 以史为鉴：成渝双城经济圈建设背景下的川剧人才交流 042 成渝地区小剧场川剧创作的一点思考 048 成渝地区协同创新能力提升研究之川剧与旅游市场的融合发展 053 简论“大川剧”与成渝双城经济圈建设 ——兼谈现代川剧《槐花几时开》排演之感 057 民营院团在疫情特殊时期的生存与发展 061 第二章  川剧源流 063 从巴渝文化到重庆川剧 064 对川剧“四条河道”及其价值的当代思考 075 清代民国川剧戏班“荤牌” 083 从四川话看“大川剧”的海纳百川 100 简论地方语言和中国地方戏的关系 ——兼论保护地方戏曲剧种的现实意义 110 精品意识下的当代重庆川剧艺术 118 川剧音乐改革回顾与其新时期展望之我见 132 第三章  艺术本体 137 川剧“独有”谈 138 斯坦尼斯拉夫斯基戏剧体系与川剧现代戏导演艺术 ——再谈“旧瓶装新酒”“话剧加唱”和“戏曲化” 146 关于戏曲音韵研究的设想 ——以川剧为例 158 当代川剧创腔与知识建构 ——以复排传统戏为考察中心 165 歌舞演故事 程式出诗意 ——现代川剧中运用传统表演程式的思考 174 川剧重量代表性传承人夏庭光表导演艺术探析 181 川剧红色剧目的当代创作与演进 188 成渝地区红色题材剧目创作研究 206 试论成渝地区川剧红色题材剧目创作困境 211 细品川剧《李亚仙》 ——论沈铁梅对“李亚仙”的人物塑造 218 徐棻跨文化戏剧的现代性追问 225 第四章  传承传播 235 成渝双城经济圈建设视野下川剧海外传播渠道的现状与拓展 236 川剧旅游市场的个案观察 ——以“蜀风雅韵”为例 248 小剧场戏曲的探索和思考 259 川剧“一体多元”共繁荣 ——从以竞华（董汝陵）、竞艳（范素英）、竞美（沈铁梅） 为例说起·点说川剧继承创新与成渝特色文化建设 265 传演川剧传统喜剧、传承川剧丑角艺术 ——川剧的继承创新与成渝特色文化建设 272 从重庆川剧的嬗变看传统戏曲的传承与创新发展 276 借力成渝双城经济圈建设 促进川剧保护、传承与发展 ——以《川剧老艺术家口述史》（重庆卷）为例 290 浅谈成渝双城经济圈背景下川剧艺术与新媒体融合的思考 ——以院校构建川剧新媒体共享平台为例 299