本丛书都是霍普逊的著作，由景德镇陶瓷大学外国语学院一批教师翻译。丛书分为4册，分别为《中国陶瓷史：从远古到元代》《中国陶瓷史：明清瓷器》《中国陶瓷艺术》《中国、朝鲜和日本的陶瓷》。本丛书以国外研究者的视角来审视中国古代陶瓷艺术，能够为从事陶瓷艺术学习、教学、科研以及陶瓷收藏及鉴赏者提供新视角。 本书为1914年3月2日至21日由日本协会在纽约举办的一次陶器展的展品目录。与普通的展品目录不同，这本目录由不列颠博物馆的R. L. Hobson（霍普逊，负责中国和韩国部分）和波士顿艺术博物馆的E. S. Morse（摩尔斯，负责日本部分）两位学者对挑选出来的部分展品做了详细的专业介绍，还包含了R. S. Williams（威廉）女士撰写的《宋代陶器报告》（1.导言，2.宋代陶器，3.宋代名窑，4.其他宋窑，5.元代器皿）。
