意义与语力 施为话语语用学

本书为法国语言学家弗朗索瓦·雷卡纳蒂所著《意义与语力》的中文译本，原著公认为对语言哲学做出了新的重大贡献。作者首先驳斥了奥斯汀、塞尔等言语行为理论家的两个核心观点：①言语行为本质上具有规约性；②能够在句子层面使语力充分显化，亦即语力的领悟是对语言意义的解码。作者认为，任何话语均无法借由语言意义得以充分理解，而唯有语境推论能够提供完备的理解框架。在论证中，作者阐释了语用学与言语行为理论中的诸多重大论题，包括会话含义表达式、以言行事语力的分类、施为性与述谓性的区分、语言的非字义性用法、可表达性原则，以及规制性与交际性以言施事行为的区别等。本书适合语言哲学研究者及爱好者使用。

刘龙根，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师，主要从事语言学与应用语言学、语义学等方向的研究。先后在《外国语》《外语研究》《解放军外国语学院学报》发表论文五十余篇。出版专著3部，教材、译著14部。

绪 论
第1节 语义学与语用学：传统观点
第2节 句子意义与话语意义
第3节 以言施事行为
第4节 意义与语力
第5节 描述意义与语用意义
第6节 语义学与语用学之间的重叠
第7节 显性施为语
第8节 话语解释作为推论过程
第一编 施为“前缀语”
第1章 描述性标示的问题
第9节 话语意义的双重特性
第10节 插入性评论作为复杂标示语
第11节 施为前缀语作为复杂标示语：两个假设
第2章 并列假设
第12节 第一人称现在时的非对称性
第13节 支持句法分析的论证
第14节 插入性动词
第15节 莱昂斯的假设
第16节 莱昂斯假设批评
第17节 两种歧义
第二编 激进规约论
第3章 施为话语与施事行为：规约论观点
第18节 施为性与述谓性：奥斯汀对自己前期观点的批判
第19节 对奥斯汀批评的批评
第20节 以言施事行为的规约性特征
第21节 为规约论做出的初步辩护
第22节 激进规约论
第23节 反对激进规约论：显性施为语作为自我证实话语
第4章 施为性与源于话语性：杜克罗特的构想
第24节 施为动词的源于话语性
第25节 从形态学到语义学：自我源于话语性
第26节 支持杜克罗特假设的若干实例
第27节 可能派生的多重性
第28节 源于话语性始终支持规约论吗？
第三编 施为话语语用学
第5章 间接言语行为
第29节 问题
第30节 会话含义
第31节 含意、意向性含意与间接言语行为
第32节 直接施事行为与间接施事行为解释
第33节 会话原则在解释中的作用
第6章 陈述句的施为性用法
第34节 引言
第35节 施为性话语作为间接言语行为：“格赖斯式”分析
第36节 断言：施为性与述谓性
第37节 反对广义断言
第38节 以言施事行为分类
第39节 以言施事行为分类（续）
第40节 陈述句是语力中性的
第41节 施为性话语概论与显性施为语专论
第7章 交际意向与交际行为
第42节 引言
第43节 做以铺垫
第44节 交际意向与新格赖斯主张
第45节 交际意向是自反性的吗？
第46节 默认自反性
第47节 显性施为语与交际行为
……