科学中的革命(新译本)

本书著者科恩先生以他深厚的学术功底和丰富的史学知识对科学革命进行的探索，他对革命这个概念演变的历史的论述，他就不同时期的科学革命观所做的介绍，他与库恩不同的研究方法等等，对于加深人们对科学革命的理解、对于人们对这一主题的进一步探讨，有着相当的启示意义。这部著作在科学革命研究方面的重要价值已获得了国际学术界的普遍认可，尤其是科恩对整个革命概念的透彻研究，被称作学术目前的一座丰碑。当然，正如他本人指出的那样，有关科学革命还有许多需要继续探究的问题，诸如创造过程、科学家个人在革命性科学观念的形成和传播过程中的作用、科学革命者的个性以及科学交流的技术和方法的改进对科学革命的影响，特别是非科学领域或非理性思想领域的理性活动，等等。这些问题对于更全面地认识科学革命很有价值，它们也为以后的研究提供了重要线索。《科学中的革命》英文版出版后，已经多次重印，受到了学界广泛的好评。

本书是对科学的革命史观做了深刻全面的述评，并对四个世纪以来的近现代科学革命进行了详尽的记述。在科学革命的概念史研究方面，《科学中的革命》堪称经典。在对科学史的深入研究的基础上，科恩发现，所有科学中的革命（广义的科学革命）都要经过四个主要的前后相继的阶段。科恩所提出的划分科学革命的四个阶段和判断科学革命发生与否的四项标准，构成了他在本书中的分析框架。据此，他对自17世纪以来的科学史进行了详细的考察，细心地梳理了“revolution”这个概念从科学的专业领域被引入社会政治领域，最终又返回到有关科学评价的讨论中的历史，以及在这一过程中这一概念含义的演变和不同人使用这一概念时赋予的不同含义。

I.伯纳德·科恩，自然科学史之父萨顿在哈佛亲炙的第一代的两大门徒之一，并在萨顿之后接手国际权威科学史杂志ISIS的主编多年，生前是哈佛大学科学史系Victor Thomas冠名教席的终身教授。他是牛顿《原理》现代版的权威编辑与注释者。其他代表作包括：《科学中的革命》、《牛顿物理学的诞生》、《牛顿的自然哲学》、《自然科学与社会科学的相互影响》、《 本杰明·富兰克林的科学》、《杰佛逊、富兰克林、亚当斯与麦迪逊政治思想中的科学》等。鲁旭东，中国社科院哲学所研究员，《世界哲学》副主编，译有《科学社会学》、《基督教世界中的科学与神学的论战》、《希腊黄金时代的古代科学 》、《希腊化时代的科学与文化》等西方科学史的重要学术著作。赵培杰先生，中国社科院哲学所副研究员。

前言
致谢
第一部分科学与革命
第一章导论
第二章科学革命的几个阶段
第三章鉴别科学革命发生与否的证据
第二部分历史上对“革命”和“科学中的革命”的看法
第四章“革命”概念的转变
第五章科学革命：对科学革命的首次承认
第六章第二次科学革命及其他革命？
第三部分17世纪的科学革命
第七章哥白尼革命
第八章开普勒、吉伯和伽利略：物理学中的一场革命？
第九章培根与笛卡尔
第十章牛顿革命
第十一章维萨里、帕拉塞尔苏斯和哈维：生命科学中的一场革命？
第四部分18世纪革命概念的变化
第十二章启蒙运动时期的变革
第十三章18世纪的科学革命观
第十四章拉瓦锡与化学革命
第十五章康德所谓的哥白尼式革命
第十六章德国不断变化着的革命语言
第十七章工业革命
第五部分19世纪的科学进步
第十八章依靠革命还是经由进化
第十九章达尔命
第二十章法拉第、麦克斯韦和赫兹
第二十一章一些其他的科学发展
第二十二章三位法国人的观点：圣西门、孔德和库尔诺
第二十三章马克思和恩格斯的影响
第二十四章弗洛伊德革命
第六部分20世纪——革命的时代
第二十五章科学家的观点
第二十六章历史学家的观点
第二十七章相对论和量子论
第二十八章爱因斯坦论科学中的革命
第二十九章大陆漂移和板块构造理论：地球科学中的革命
第三十章结论：作为科学革命特征的改宗现象
补充材料
1.1科学革命与政治革命的比较
4.1马修·雷恩与英国革命
4.2克伦威尔与革命
4.3宗教改革即为革命
5.1革命、创新和改良
5.216世纪的人文主义与科学中的革命：维萨里和哥白尼
5.3数学中的革命
7.1哥白尼对科学实在论的革命性倡导
7.217世纪人们对哥白尼和天文学的一些看法
7.3路德、梅兰希顿和多恩
7.4J.-S.巴伊与史学家虚构的革命
9.1弗朗西斯·培根的“科学革命”
9.2笛卡尔和数学中的革命
11.1约翰·弗赖恩德论哈维和医学
11.2帕拉塞尔苏斯与革命
13.1J.-S.巴伊的科学革命论
13.2西默和马拉自称的革命
14.1恩格斯对拉瓦锡在化学中的革命与马克思在经济学中的革命所做的比较
14.2利希滕贝格论科学中的革命和拉瓦锡的化学革命
15.1休谟的所谓哥白尼革命
18.1一些19世纪论述科学中革命的理论家
18.2革命和进化：马克思，彭加勒，玻尔兹曼，马赫
18.3克洛德·贝尔纳论述科学发展的著作中对进化和革命的比较
19.1达尔文的革命意识
21.1福格特：曾经身为政治革命者的科学家
23.1恩格斯关于科学中的革命的一些论述
24.1“恋父情结（The‘ElectraComplex’）”
25.1对20世纪科学家的科学革命观的一些补充
25.2一场柏格森革命？
25.3社会科学中的革命
26.120世纪一些替代科学革命的学说
26.2迪昂论科学中的进化与革命
29.1库恩对大陆漂移编史学的影响
关于引文和参考文献的注释
注释
参考文献
索引