认知语言学角度的日汉语省略对比研究(北外教育评论)

  本书作为国内首部系统比较日汉语省略现象的专著，从认知语言学角度，分析真实语料，全面考察了两种语言中省
略规律的异同，对省略的性质、判断基准、分布规律、产出机制等方面进行了深入论述。提出了省略的定义和判断
省略的原则，从语言主观化和交互主观化角度探究了省略的成因，体现了研究的前沿性和创新性。本书包括七章：
第一章省略研究述评，第二章省略研究的新视角，第三章日汉语省略现象的表现形式，第四章基于语料库的日汉书
面语省略现象对比，第五章基于语料分析的日汉口语省略现象对比，第六章日汉语省略对比的认知分析，第七章总
结。
本书适合对日汉语研究、比较语言学、认知语言学感兴趣的学者、教师和研究生。

本书作为国内首部系统比较日汉语省略现象的专著，从认知语言学角度，分析真实语料，全面考察了两种语言中省略规律的异同，对省略的性质、判断基准、分布规律、产出机制等方面进行了深入论述。提出了省略的定义和判断省略的原则，从语言主观化和交互主观化角度探究了省略的成因，体现了研究的前沿性和创新性。本书包括七章：第一章省略研究述评，第二章省略研究的新视角，第三章日汉语省略现象的表现形式，第四章基于语料库的日汉书面语省略现象对比，第五章基于语料分析的日汉口语省略现象对比，第六章日汉语省略对比的认知分析，第七章总结。本书适合对日汉语研究、比较语言学、认知语言学感兴趣的学者、教师和研究生。

本书作为国内首部系统比较日汉语省略现象的专著，从认知语言学角度，分析真实语料，全面考察了两种语言中省 略规律的异同，对省略的性质、判断基准、分布规律、产出机制等方面进行了深入论述。提出了省略的定义和判断 省略的原则，从语言主观化和交互主观化角度探究了省略的成因，体现了研究的前沿性和创新性。本书包括七章： 第一章省略研究述评，第二章省略研究的新视角，第三章日汉语省略现象的表现形式，第四章基于语料库的日汉书 面语省略现象对比，第五章基于语料分析的日汉口语省略现象对比，第六章日汉语省略对比的认知分析，第七章总 结。 本书适合对日汉语研究、比较语言学、认知语言学感兴趣的学者、教师和研究生。

  第一章 省略研究述评..
一、引言
二、日语的省略研究
1. 国语学角度的省略研究
2. 功能语言学角度的研究
3. 认知语言学角度的研究
4. 中国学者的研究 .
三、汉语的省略研究
1. 吕氏界定
2. 朱氏界定 .
3. 研究现状
四、省略研究存在的问题和本研究的课题
1. 省略研究得与失
2. 本书的主要内容
第二章  省略研究的新视角
一、省略现象的认知基础
1. 认知语言学的语言观
2. 省略研究的立场
二、省略的实质与省略研究应注意的问题
1. 省略现象的本质
2. 省略的判定
3. 省略研究注意的问题
第三章  日汉语省略现象的表现形式
一、日语省略现象的表现形式
1. 主题（主语）的省略
2. 各类补充成分的省略
3. 述语的省略
4. 助词的省略
5. 复句中的省略
6. 多元省略 .
二、汉语省略现象的表现形式
1. 主题（主语）的省略
2. 谓语省略
3. 主谓省略
4. 主、谓、宾语省略
5. 多元省略
第四章  基于语料库的日汉书面语省略现象对比
一、日汉小说中的省略对比研究
1. 研究方法
2. 数据统计与结果
3. 讨论分析
4. 结论
二、日汉杂文中的省略对比研究
1. 研究方法
2. 语料分析与标注
3. 结果与讨论
4. 小结
三、日汉说明文中的省略对比研究
1. 研究方法
2. 分析和统计
3. 统计结果
4. 分析讨论
5. 小结
四、日汉书面语省略情况小结
1. 关于省略判定的发现
2. 日汉书面语分布特征对比
第五章  基于语料分析的日汉口语省略现象对比
一、日汉新闻广播中的省略对比
1. 研究目的 .
2. 语料选取与统计
3. 讨论与总结 ..
二、日汉日常会话中的省略对比研究
1. 研究目的
2. 语料选取
3. 省略的判断与标注
4. 结果与分析
5. 小结
三、日汉口语省略情况小结 .
第六章  日汉语省略对比的认知分析
一、省略状况的对比分析
1. 日汉省略状况数据对比
2. 参照数据及启示
3. 日汉省略规律异同
二、省略原因的认知分析
1. 语言的主观性与省略
2. 语言的交互主观性与共同感知
3. 日语的交互主观化与省略
4. 省略与语言的象似性
5. 对研究中诸多问题的解释
第七章  总结
参考文献
附录：语料出处