您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
里尔克全集 第8卷 戏剧 1895-1901

里尔克全集 第8卷 戏剧 1895-1901

  • 装帧: 精装
  • 出版社: 商务印书馆
  • 作者: (奥)莱纳·马利亚·里尔克
  • 出版日期: 2022-07-01
  • 商品条码: 9787100210683
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 248
  • 出版年份: 2022
定价:¥50 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《里尔克全集.第8卷,戏剧:1895-1901》由(奥)莱纳·马利亚·里尔克著
作者简介
里尔克(1875-1926),生于布拉格,德语诗哲。史行果,德语译者,曾出版译著《里尔克艺术随笔集》、茨威格《昨日世界》、《三大师》、布莱希特戏剧数种等。
目录
在春寒中/1
“现在和我们临终时……”/63
守夜人/84
好妈妈/102
高处空气/116
不在场/131
断片/165
日常生活/173
孤儿们/212
摘要
     在春寒中 一部黄昏剧 三折戏 人物: 克劳斯·戈尔丁,国家铁路局公务员 克莱蒙汀娜,他太太 爱娃,他们的女儿 弗里德里希·鲍尔博士 梅岑,中间商 安娜,戈尔丁家的女佣 汉斯,戈尔丁家的儿子,中学生 第一折 场景:普通人家一间陈设寒酸的房间。脏兮兮的灰暗壁纸。后门的位置并不接近在正中间。后门左侧是一张俗气的沙发,套着褪色的绿色横竖条纹布套。沙发上方的椭圆形相框内是全家福。左侧靠墙有个矮立柜,搁板上尽是些不值钱的小玩意儿。——右侧是一张弯形桌脚的很寒碜的写字台,上面放着克莱蒙汀娜夫人的帽子和紧身衣。前景处是餐桌。——餐桌旁三张苇编座椅,以及一张靠背椅,那是戈尔丁的座位。——戈尔丁和他的太太正围坐桌边吃早餐。公务员在看报纸,她正在摆放不成套的咖啡具。 戈尔丁(坐在他的靠椅上,眼神怯懦,形容萎顿、拘谨。他有些佝偻,上唇的胡须向下垂,络腮胡则蓬乱地在颌下将两只耳朵连了起来。他翻览着报纸,头也不抬地说……): 嗯,真够冷的。 克莱蒙汀娜(面部线条已经松塌,却极泼辣。动作懒散,毫无魅力。她忙着摆弄杯盏,不理会戈尔丁的话。) 戈尔丁(说得更大声了些,带着强调的语气):天真冷啊,真冷。我都快浑身冰凉了。 克莱蒙汀娜(依旧在摆弄着杯子):瞎说八道! 戈尔丁(冲着报纸嘟哝):大夫可是建议我…… 克莱蒙汀娜(气呼呼的,将杯杯罐罐放在一边,重重地一坐):大夫!他倒是还帮你付炭火钱啊——是不是? 戈尔丁(放下报纸站起来,慢慢挪到沙发旁,拿起一块毛毯,将瘦窄的肩膀裹住。——然后,他重新坐进靠椅,叹了口气说道):嗳,这下可以了。 克莱蒙汀娜(鄙视地望着他):你可真是个老婆子!我告诉你,你这寒气打哪儿来的。你昨儿不是写东西又坐到了半夜嘛?——你以为自己这样卖命他们就会多给几个子儿?做梦吧,你真会被人笑死! 戈尔丁(卑下地):可是…… 克莱蒙汀娜(继续说道):他们准会笑死你。难道你瞧不见,那些去年位子还比你低的,今年已经被他们提拔上去了——啊?!你瞧瞧老葛,瞧瞧老哈;人家一张文公纸片都不往家里带,连上班都去得特晚,这可总是你自己说的,——可人家呢,人家现在舒舒服服地坐在主任办公室,摆出一副官架子,天晓得,神气活现的,好像是那教堂里弹风琴的,把亲爱的主都给弹走了调!…… 戈尔丁:别造口孽,克莱蒙汀娜;我也会升迁的。 克莱蒙汀娜(笑着用手指着他):就凭你! 戈尔丁(强摆出一副自信的样子):没错,我! 克莱蒙汀娜:也许等到那三百古尔盾的腌臜事露馅的那天? 戈尔丁(吓坏了):克莱蒙汀娜?!—— 克莱蒙汀娜:得了,可不是真的吗。你那时说,没人会发现,一定得 这么干,为了孩子,为了爱娃……为了汉斯…… 戈尔丁(哆嗦着):你们难道没有去乡下度假吗?…… 克莱蒙汀娜:没错!你把我们支开,把我们送到那荒郊野地去—度假。 戈尔丁:爱娃确实把身子养好了。 克莱蒙汀娜:是啊,她是晒得乌漆抹黑地回来了。然后你就让我们在这里加倍地忍饥挨饿,加倍的……倒也不奇怪,那三百古尔盾,咱也没瞧见多少。你自己那份肯定是在这儿花光了…… 戈尔丁(欲开口):…… 克莱蒙汀娜:你给我闭嘴!不是你自己说的,天天晚上泡酒馆吗? 戈尔丁:也就是来杯啤酒…… 克莱蒙汀娜:老婆孩子都落得猪狗不如了,你还少不得这一口。—你那口猫尿……钱还能去哪儿?(语气加重并且放慢语气地说道)三百古尔盾。难道是我和爱娃在那乡下的狗窝里花光的吗?你知道我们晚上吃点啥,面包,干面包……你好好瞧瞧爱娃,她现在又是那副德性,瘦得没个血色。你瞧这日子过的!棉袄一穿就是五年,五年!她就像个叫花子。——谁都能丢给她一个铜子儿。你真不害臊。——我自个儿呢,那就更甭说了:这日子没法儿过咯。那口猫尿——你就少不得!—— 戈尔丁(语气坚定,而又越来越胆怯):不,克莱蒙汀娜,你可不能数落我。我那时在铁路储蓄所的账上(他突然停住)……从账上扣……扣下的钱,——是你的主意。不然我自己是绝不会干的!老天作证!我是老实人,绝对干不来这事。 P1-4

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网