书虫·牛津英汉双语读物 3级 3(升级版)(全6册)

 专为英语非母语学习者打造，严格控制语言难度，词汇、语法高频复现并逐级进阶，帮孩子从250个核心词和简单句开始，读懂世界文学名著简写本，直至达到读懂原版小说的水平。  屡获殊荣： 英语语言学习类读物国际权威大奖——“泛读协会语言学习者文学大奖” 全行业优秀畅销书（教育类） 入选教育部“百种中小学教材延伸阅读书目” 入选教育部中小学图书馆（室）推荐书目  100%涵盖2022年版义务教育新课标初中段主题，且配合主教材学习进度，高效巩固和拓展课堂所学。  习题注重思维品质培养，包含中高考重要题型：读后续写、信件写作、完形填空等。  形式升级，打造更舒适的阅读体验：加大开本、字号，增加大幅插图，符合《儿童青少年学习用品近视防控卫生要求》；中英文分开，英文在前，中文在后，避免中译文干扰英语阅读。  服务升级，助力“双减”后自主学习能力提升：扫码免费获取音频、习题答案和读后测评，并可参加伴读营和寒暑假打卡，培养自主学习习惯和能力。

“书虫·牛津英汉双语读物”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 本套数包含6册图书。每册读物均配有读前、读中和读后练习，培养学生的预测能力、逻辑思维和批判性思维。

《星际动物园》
ACTIVITIES:Before Reading
1 Youmustmarryme
2 A spaceship made of plastic
3 Monsters
4 More monsters
5 Waitingforfifteenthousandyears
6 They don't believe me
7 The answer is robots
8 Ananimalismade
9 Ananimalisdestroyed
10 Two of everything
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文
《伊桑·弗罗姆》
ACTIVITIES:Before Reading
1 Beginnings
2 Coming home from the dance
3 Avisit to the doctor
4 An evening together
5 Zeena's news
6 Noescape
7 Thelast ride
8 Endings
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文
《三个陌生人》
ACTIVITIES:Before Reading
THE THREE STR^NGERS
1 The First Stranger
2 The Second Stranger
3 The Third Stranger
WHAT THE SHEPHERD SAW
A Story of Four Moonlight Nights
1 First Night
2 Second Night
3 Third Night
4 Fourth Night
A MoMENT oF MADNESS
1 A Wedding Is Arranged
2 A Chance Meeting
3 Baptista Gets Married
4 The Honeymoon
5 Secrets Discovered
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文
《正义》
ACTIVITIES:Before Reading
1 Bomb
2 Anna
3 Imadehimhappy
4 Phonecall
5 You must believe me
6 In the tunnel
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文
《风语河岸柳》
ACTIVITIES:Before Reading
1 The river
2 The openroad
3 The Wild Wood
4 A meetingwiⅡl Mr Badger
5 AlessonforMrToad
6 Toad's adventures
7 ReturntoToadHall
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文
《查尔斯·布拉沃疑案》
ACTIVITIES:Before Reading
1 Atrue story
2 Florence Bravo's story—PART1
3 Dr James Gully's story—PART1
4 Florence Bravo's story—PART2
5 Dr James Gully's story—PART2
6 JaneCox's story—PART1
7 JaneCox's story—PART2
8 Florence Bravo's story—PART3
9 What the maid saw
10 What the doctors saw
11 The mystery
ACTIVITIES:After Reading
TRANSLATION参考译文