Chapter 1 Track 001
What's up?
近来如何?
实际说说看
A Hey! What's up?
嘿!近来如何?
B Nothing much! As usual.
没什么,和以前一样啊。
A What's up?
近来如何?
B I am starting my new job.
我要开始我的新工作了。
更多可能性
“What's up?”几乎等同于“Hello”,是很常见的口语问候,还可以更简短地说 “Sup?”。
也许你会问:“什么?用Sup就可以了!会不会不礼貌?”别担心,当和同事一起或朋友相遇时,这是非常常见的用法哦!
Chapter 1 Track 002
See you later.
待会见;再联络。
实际说说看
A I have to go.
我要走了。
B See you later!
再联络!
A I will have to go home and change first. See you at the party.
我得先回家换衣服。待会聚会见。
B See you later.
待会见。
更多可能性
“See you later”还可以简短地说成“See ya”或更常见的“Laters”。有时虽说“See you later”,但仅是道别的意思,不一定代表着真的待会就会再见面哦!
Chapter 1 Track 003
I mean it.
我是说真的。
实际说说看
A Do you really want to quit your job?
你是真的想要辞职吗?
B I mean it.
我是说真的。
A Go now! I mean it.
现在就走!我是说真的。
B OK! OK!
好啦!好啦!
Get serious! I mean it.
认真点!我是说真的。 更多可能性
父母可能会对小孩说:“Go to bed. I mean it!”(去睡觉,我是说真的)。
这句话可以用来表达说话者的认真程度。