菲斯的秘密

荣获他姆他姆奖及比利时、意大利、瑞士等国家十多项文学大奖。讲述了十二岁的男孩米奇和母亲的祖母、已经八十多岁的菲斯之间的故事。

十二岁的男孩米奇，听闻母亲的祖母、已经八十多岁的菲斯来自己家生活，而且要和自己同住一个房间后，很是不情愿。菲斯到来后，米奇在忍受生活中许多不适应的同时，发现了菲斯的秘密——足足有四大本日记，时间跨度长达六十多年。在好奇心的驱使下，米奇开始偷看菲斯的日记，并通过日记了解到菲斯不一样的生活经历。随着在一起的日子越来越长，随着对菲斯了解的深入，米奇渐渐喜欢上了这个特立独行、坚强勇敢又颇有智慧的外曾祖母，两人建立起深厚的感情。

法国“历险与人情”小说作家。边写历险，边写生活体验，他的儿童及青少年小说，道出生命的耐人寻味。他对生活的深度观察，让读者在平凡中找到不平凡，在黑暗里看见阳光。

第一章 菲斯要来米奇家
第二章 菲斯喜欢早唾早起
第三章 发现菲斯的日记
第四章 开始偷看菲斯的日记
第五章 菲斯童年的家庭变故
第六章 菲斯不慎摔伤
第七章 菲斯想回蒙大拿
第八章 不再讨厌菲斯
第九章 菲斯父亲的秘密
第十章 米奇开始了解菲斯
第十一章 菲斯眼中不一样的生话
第十二章 米奇不希望菲斯离开
第十三章 菲斯目睹父亲杀人
第十四章 菲斯恋爱了
第十五章 米奇越来越对菲斯惑兴趣
第十六章 夜晚偷看菲斯的日记
第十七章 菲斯不平静的生话
第十八章 菲斯发现了蒸馏酒厂
第十九章 菲斯与寂人的关系日益融治
第二十章 没要回溜冰鞋
第二十一章 菲斯离开米奇回到家乡
第二十二章 米奇想去看望菲斯
第二十三章 来到蒙大拿
第二十四章 再次拿起菲斯的日记
第二十五章 菲斯早就知道了米奇在偷看日记
第二十六章 走进菲斯日记中的生话
第二十七章 听菲斯讲述过去的事情
第二十八章 深入了解并喜欢菲斯
第二十九章 菲斯父亲不光彩的过去
第三十章 菲斯把家庭秘密告诉了米奇
第三十一章 带着菲斯的秘密离开

     第一章 菲斯要来米奇家 “米奇，过来。我们得好好儿谈谈。” 一听到妈妈用这种口气跟我说话，我就知道又要坏事临头了。 不过我虽然心里害怕，嘴上还抱着一丝侥幸： “嗯，妈……妈妈，我可什么都没做！我向你发誓！” “别动不动就发誓。我最受不了你发誓的样子，活像一个推销廉价汽车的小商贩。这次我不是要责怪你犯了什么错，只是想跟你说一件事……跟我到客厅来。” 我脱掉脚上的溜冰鞋，换上篮球鞋，然后跟着妈妈到了客厅。 “米奇，你已经十二岁了，是个大孩子了，所以，如果妈妈告诉你一个不太好的消息，你应该不会大嚷大叫了。” 唉，真烦。我倒要看看，妈妈她究竟要说什么啊。 “你的外曾祖母要来我们家。我和你爸爸打算让她住在你的房间里。” “菲斯？” “没错，是菲斯。她是你四个曾祖父母里面专享活着的一个，你不记得了？” “可为什么让她住在我的房间？” “因为你的房间是我们家优选的一个房间，而且杰西的床也在里面。此外，我不想让你的外曾祖母夜里一个人单独睡，以防万一。你知道的，她从来没有离开过蒙大拿，所以她到这里生活可能会觉得有点儿不适应。” “我才不能适应哩。她多少岁了？” “我想，应该有八十八岁了。过来帮我一把，我们得把杰西的床收拾一下。” 我和爸爸妈妈一直生活在布鲁克林，这是纽约市的一个区，我们住在一套小公寓里。我的哥哥杰西去年上大学去了，只有假期的时候才回来。我爸妈在我们家那栋楼的一层开了家意大利食品杂货店，杂货店的名字叫“克力欧尼杂货店”。我爸爸家祖上是意大利那不勒斯人，而妈妈家祖上则是爱尔兰人。我听说那不勒斯人和爱尔兰人关系一直不怎么样；不过我想这都是以前的事啦，现在他们应该都冷静一点儿了吧！菲斯·格林是我妈妈的祖母。蒙大拿北部跟加拿大接壤的地方几乎是一个被人遗忘的角落，在那里，有一个叫布莱克百丽的小城，小城边上有一片广阔的森林，菲斯的家就在这座森林的中央。以上就是我对我的外曾祖母的全部了解。我在五岁的时候见过她一次，那次是妈妈带我们全家一起过去看她的。现在我还模糊地记得她家那幢很大的木房子。那次也是我为数不多的在大自然的怀抱里悠闲散步的经历之一。我家没那么多钱能让全家人出去旅游，所以我们一直都待在布鲁克林。 空闲的时候我就和伙伴们一起去溜旱冰。爸爸妈妈每天做生意要到晚上九点，有时候他们忙不过来我还得过去搭把手。这样的生活虽然不是玫瑰色的，不过也绝对不是地狱般的日子，总有解脱的一天。 吃晚饭的时候，我问妈妈： “菲斯，她要在这里待几天？” 妈妈放下手里的刀叉，看了看爸爸，神情似乎有点儿为难。 “嗯……我想你没明白这件事，米奇。她要在这里一直住下去。” “一直住下去？你胡说八道吧？！真该死！……” “你是不是要我扇你一耳光教你怎么说话？”爸爸冲我发火了。 “对不起。我刚才不小心说错了话。但是，这到底是怎么回事……” “我的祖母是一个很……很特别的人，”妈妈说道， “两天前她打电话给我，跟我说她要来我们家等死。她的原话是这样的：‘喂，亲爱的。我决定搬到你们家住到死。我一周后就到。回头见。’” “她是不是疯了？” “嗯，我想没有，这一点我可以肯定。但她一直以来都是整个家族里最固执的一个人。” 爸爸叹了口气，我知道他在想什么：以后的日子不得了啊！至于我，我在努力想象，要是某个早晨，我醒来时发现咽了气的外曾祖母躺在自己的房间里，我会有什么样的反应？或者，更糟糕的情况是老太婆一直活到一百岁。那么在未来十几年里我都得跟她挤在一个房间里！尽管在这顿晚餐过程中，妈妈一直努力维持我们如往常一样的餐桌交谈，但是爸爸和我已经接近没有了谈话的兴致，我们只是埋着头，自顾自地吃着面前盘子里的食物。不用费力去勾画，全家人都能感觉到笼罩在头顶的乌云，一片连着一片的。 P1-6