法律专科词语的词义属性及释义研究

本书在借鉴前人研究成果的基础上，力求从研究理论、研究角度上对法律专科词语的意义分析和释义评价寻求新的突破。依据意义价值理论，采用一个维度二分的义素分析法，描写法律专科词语典型意义系统，展示系统中的设词、词语的意义关系、词语意义属性及所处层级，进而在总结词典内部释义规律的基础上，依托意义分析结果和司法实践用例对其进行评价。在论证专科词语也具有语言学意义的基础上，比较专科辞典和语文词典中法律专科词语释义的异同，归纳其影响其因素和编纂原则。

充分发挥术语学的学术网络“结构洞”中间人功能(代序)
绪论
一、选题宗旨和研究内容
二、法律词汇学的研究概况
三、对法律专科词语的界定、分类及研究思路
四、理论依据和研究方法
五、研究意义
第一章法律专科词语的性质及意义特点
第一节法律专科词语的性质
一、法律专科词语性质的判定及认知基础
二、法律专科词语性质判定的关键——意义和概念关系的再认识
第二节法律专科词语的意义特点
一、客观性
二、主观性
三、准确性
四、单义性
五、国别地域性和历史发展性
六、系统性
七、逻辑性
第二章法律专科词语的意义系统描写
第一节法律专科词语的意义系统类型
一、同义组
二、反义组
三、上下位组
四、分割对象组
五、级次组
六、挨连组
第二节法律专科词语典型意义系统的描写
一、罪犯名称语义场
二、刑罚名称语义场
三、导致死亡的动作行为语义场
四、妨害文物管理罪语义场
五、走私、贩卖、运输、制造毒品罪语义场
六、婚姻关系语义场
七、家庭成员称谓语义场
第三章法律专科词语的释义分析
第一节释义模式研究概述
一、释义模式的框架体系
二、释义模式的术语称谓及含义
第二节《精编法学辞典》释义模式描写
一、《精编法学辞典》简介
二、《精编法学辞典》的释义模式及分类词目释义内容的种类
第三节《精编法学辞典》典型意义系统中的词语释义构成分析
一、罪犯名称语义场中的词语释义构成分析
二、刑罚名称语义场中的词语释义构成分析
三、导致死亡的动作行为语义场中的词语释义构成分析
四、妨害文物管理罪语义场中的词语释义构成分析
五、走私、贩卖、运输、制造毒品罪语义场中的词语释义构成分析
六、婚姻关系语义场中的词语释义构成分析
七、家庭成员称谓语义场中的词语释义构成分析
第四章对法律专科词语释义的验证
第一节释义构成成分和意义系统提取的属性之比较
一、主训词的选取
二、义值差的种类
第二节司法案例验证
一、使用罪犯名称的司法案例
二、使用刑罚名称的司法案例
三、使用导致死亡的动作行为词语的司法案例
四、使用妨害文物管理罪名的司法案例
四、妨害文物管理罪语义场中的词语释义构成分析
五、使用走私、贩卖、运输、制造毒品罪名的司法案例
六、使用婚姻状况词语的司法案例
七、使用家庭成员称谓的司法案例
第五章法律辞典和语文词典中法律词语释义的对比分析
第一节释义的对比描写
一、释义模式的对比
二、释义内容的对比
三、释义语言的对比
第二节影响因素和释义原则
一、产生差异的影响因素
二、法律专科词语在语文词典中的释义原则
结语
附录一：《精编法学辞典》词条
附录二：《现代汉语词典》(第7版)词条
主要参考文献