用厨房里的这些用具准备的食物是什么呢?那些日子里,巴黎人吃什么菜呢?清单提供的关于17—18世纪巴黎人饮食习惯的信息非常稀少,除了饮料、食物储备之外,几乎没有提及任何东西。大部分食品柜,或者胡桃木或橡木制的小橱柜带有黄铜丝网,里面都是空的;橡木腌肉桶也一样空荡,它通常由钥匙锁上,可以装大约25千克盐。甚至在死后不久就编纂的清单中,食物储备也可能很少,这并不令人惊讶;我们不能忘记,在人造冷藏技术发明之前,易腐食品的储存是一个大问题。食品商大量出现于街区中,实际上每条街上都有。因此,可能大部分家庭主妇通常会每天在离家近的店里购买日常用品。虽然缺乏食物储备,但通过观察他们的用具与碗碟,以及欠商人的债务,我们仍能大致了解这些巴黎人吃什么。
基本的主食是面包,它们被放在通常是冷杉木制的面包柜里,或是放在面包袋或食品柜里。逝者家中常见的债务是“面包供应”。其总量可以很大,在50~200利弗尔之间。一位死于1745年的画家在“面包供应”上欠债243利弗尔,而其财产的总价值是556利弗尔。在17-18世纪,巴黎人的日均面包供给量往往很高,在500~550克之间。1这意味着旧制度晚期标志性的面包价格上涨对于更贫困的阶层来说要痛苦得多,他们被迫转向其他谷物,放弃富含蛋白质的食谱,转而以碳水化合物为主。在那些面包很少家制的年代里,清单中有阁楼里储藏的小麦和面粉的,实际上只有面包店和糕点店:1667年,一位烘焙师傅家中有“塞普提(septiers,1塞普提=10蒲式耳)的面粉”,其中每塞普提价值10利弗尔,总价值90利弗尔;1676年,另一位烘焙师傅家中有“4塞普提生面粉和烤过的面包”,其价值被评估为36利弗尔。
考虑到厨房用具的多样性,我们可以想象,食谱也是类型各异的。人们烹煮汤与肉汤,这从汤盘(soupières)、汤碗(jattes pour la soupe)和碟子(assiettes),还有汤勺(或称煮物勺)、用来喝肉汤的带把杯子(tasses)和长柄大汤勺(louches)的存在中显现出来。短柄小平锅用来煮稀粥,这是小孩子和穷人基本的营养。吃肉的证据是储存肉类的多种用具,例如腌肉桶,或是“挂肉的钩子”;还有用来切、剁、去皮和烹饪肉的用具,例如烤肉扦、旋转烤肉扦、滴油盘和烤架,以及储存肉的用具,包括炖炒肉的勺子。新鲜的优质肉会被放在烧烤扦上烤或腌制;质量不那么好的肉会用小锅或炖锅做成炖菜。羊肉和羊羔肉,与牛肉和牛犊肉一样流行。马丁·李斯特说:“至于肉类,质量较高的牛羊肉与我们的不相上下,不过还不能说比我们的好。而他们的牛犊肉鲜红粗糙,根本比不上我们的;我相信,在英国之外,欧洲没有一个国家能把牛犊肉做得这么好。”
一本食谱书在宫中非常流行,即《王室与有产者厨师》(Le Cuisinier roial et bourgeois),其作者据说是某位利摩日的马西洛(Massialot de Limoges),它出版于1691年,描述了19种烹饪羊羔肉与羊肉的方式、13种牛肉做法和12种牛犊肉做法。人们以培根或火腿的形式消耗猪肉。1657年,一位陶工师傅有“腌肉桶中的半只猪”,价值6利弗尔。1664年,一位酒商的地窖里藏有“75磅腌猪肉培根,每磅5索,7只火腿,价值10索”。由于存在相应的制作工具,以及长柄平锅或滴油盘之类的烹饪工具,我们可知,巴黎人的餐桌上也会有腊肠和黑香肠。巴黎人也非常喜欢家禽与野味。只有富裕的人家中才会有阉鸡锅,这是一种用来烹制阉鸡的锅。在《王室与有产者厨师》中,有23份鸡肉食谱、17份阉鸡与肥鸡食谱、9份火鸡食谱、8份兔肉食谱和7份野兔肉食谱。
P173-176