高仓健,我的爱

1.高仓健全部遗产专享继承人、被称为“高仓健最后爱过的女性”小田贵月首度公开与其相处的第一手记，揭开“神秘同居”的真相。2.以还原“与高仓健的对话”之形式贯穿全书，小田贵月用高仓健的原话及自己的真实文字记录，讲述生活管理、职业自觉、人生感悟，以及对电影生涯的回忆——出演的作品及与其合作演出人员、导演的“那些事儿”，为读者解答了一些“高仓健电影世界”的谜团，多角度呈现这位“孤高的电影演员”的“真正姿态”。4.影迷珍藏推荐：特别收录高仓健私人影单和其定制点评，以及珍贵的日常生活照片。

本书是关于日本知名影星高仓健的回忆录式随笔集，包含三大内容：讲述高仓健与小田贵月偶像剧式的邂逅、相知，再到携手共度日常；叙述高仓健回忆的出演作品及与其合作演出人员、导演的“那些事儿”；介绍高仓健喜欢的电影和其定制影评；外加作品年谱——可谓高仓健影迷收藏的“补完计划”。小田贵月以充满爱意的文字、极近的视角和各种亲身经历，大篇幅使用高仓健原话，以自己的真实文字记录，展现了高仓健的日常生活和电影生涯的点滴，包括他对待工作的认真态度、对于生活的深刻感悟、面对困境的隐忍坚持等，将这位风靡全世界的“孤狼式”银幕硬汉在私底下温和又细腻的一面，展现给广大影迷和读者，还原了一个真实的影坛巨星。

小田贵月（著）：1964年出生于日本东京。曾是演员，后来担任电视节目主播，从事海外酒店推荐工作，继而成为电视节目制片人。1996年，在中国香港邂逅高仓健。现担任高仓PROMOTION公司董事长。陈多友（译）：文学博士，现任中国广东外语外贸大学日语语言文化学院暨亚非语言文化学院院长，兼任东方学研究院院长，教授、博士生导师。主要研究方向有翻译学、文艺学、中日比较文学等，在国内外公开发表学术论文70多篇，出版专著《日本游沪派文学研究》《日本近现代文学研究》，译著《日本近代国语批判》《天皇的玉音放送》等。

序章 “为我写点儿什么吧。”——高仓健布置的作业
第一章 初识高仓健：开始新的人生之旅
“我是电影演员高仓健。”——邂逅于香港
“一路平安！快回头看！”——在太平洋酒店
“那个有缘之人，曾经是非常喜欢的人。”——深夜的越洋电话
“我虽然也是阅人无数，但是，眼下是单身。”——对伴奏者的领悟
“生病的人是我，求你啦！”——最后的日子
“我已经算是高仓健了吧？”——出生于煤矿区
“搞不好我已经死了。”——遭到美军飞机机枪扫射
“幸福在大洋彼岸。”——憧憬美国
“他们说我没资格做演员。”——新面孔时代的反骨心
“美食在香港，风在夏威夷呀！”——幻想中的海外移民计划
第二章 捻转时间——如影随形的日子
捻转时间
“我曾经想过开药妆店。”——人称“药铺阿健先生”
吃饭过程不愿被催促——餐桌八条规矩
“老母亲很了不得。”——不吃鳗鱼的原因
“就吃这个，直到吃腻为止。”——蔬菜沙拉，佐以时鲜水果
“好好烤哦，要烤好一点。”——惧怕生鲜鱼肉
“今天‘饥肠辘辘’！”——高仓风格的空腹指数
“‘森林的伙伴们’也不错。”——此生最后一次聚餐
“这啼声真是越来越好听了！”——与院子里群鸟的对话
“夏天就是因为热，才会称其为夏天呀！傻瓜！”——酷爱短裤的季节
“那帮家伙不可饶恕。”——心情如同“骷髅13”
“被称赞身板有型还是第一次呢。”——自家的弹性菜单
“似乎被人当成行迹诡异的人了。”——夜间溜达惹出来的事端
“听不清的话，一定要提醒我。”——滑舌训练
“我可是很纤细的呀。”——私家体能管理秘籍
“找个什么东西吓我一下吧。”——为打嗝而烦恼
“这是注入精神价值的美术品。”——凝神静气的宝刀维护
“举棋不定的时候或许才最幸福呢！”——梦想移民理想乡
“我就更觉得热血沸腾啦！”——酷爱武道与拳击
喜欢有挑战性的工作——热衷于斗牛
“在红绿灯路口切勿把车停在最前头。”——驾驶出行心得
“还是不合适，换一件吧！”——讲究洒脱
“拉链的闭合，是性命攸关的。”——关于羽绒服的独到之间
“花点儿功夫也算奢侈一把啦！”——喜爱徽章贴花
“似有若无的才算是上乘呢。”——芳香类化妆品的用法
第三章 语言的森林——作品、合作演出人员及导演的那些事
“那架势，才算得上是大明星呀！”——片冈千惠藏、万屋锦之介、石原裕次郎
“这哪里还能演戏呀？”——《八甲田山》的内幕
“我卡词啦！”——《八甲田山》的惊骇
“我是极地演员。”——《南极物语》之残酷
“我行精进，忍终不悔。”——江利智惠美女士之死
“缓过劲来一瞧，帐篷已经没啦！”——《南极物语》之两度遇难剧
“我曾经死于大众传媒之手。”——对于被报道死于艾滋的愤慨
“简直就是爱哭鬼阿健啊……”——泪腺决堤的《铁道员》
“为了生存，当上了演员……”——《铁道员》获奖感言
“好像拍纪录片啊。”——出演《萤火虫》的序章
“我的第二场败仗。”——东日本大地震与遗作《只为了你》
“感觉自己就像被人踹了一脚。”——灾区少年的照片
“如果能演出黑泽先生的电影，我的人生应该会不一样。”——最终化为幻想的电影演出
“本想把导演痛揍一顿，然后放弃演出。”——内田吐梦导演的《爱的考验》
“比女演员更有女人味呢。”——牧野雅弘导演的教诲
“沉重的雪，压得人喘不过来气。”——成为转机的《网走番外地》
“阿胜心思细腻，行为举止是豪爽快直的。”——梦幻的联袂演出
“没有替身，也没有威亚。”——出演小人物
“哪怕摔下的地方偏了一丁点儿，或许我已经丧命啦。”——在《神户国际帮派》里的违和感
“感觉假发并不适合我。”——无法拒绝的《四十七人之刺客》
“介绍一位叫胜新太郎的艺人。”——《黑雨》的演出秘闻
“我当时就说退出不演了！”——《高手》一片中不愿让步的礼节
“我几乎什么都不懂，确实有些汗颜！”——向奥尔德里奇导演的反省
“栈桥上挤满了人，还出动了军人呢。”——在中国受到热烈欢迎
“我觉得日本接近被落下了。”——何为世界通用的导演？
“一开始的印象极其恶劣。”——对电视连续剧的违和感
“毕竟我不够能干啊……”——初次被曝光的广告幕后
第四章 高仓喜爱的电影（Takakura’s Favorite Movies）
代后记 树影澹
高仓健年谱

     “一路平安！快回头看！”——在太平洋酒店 回到国内后，为了表达对高仓先生在香港期间给予自己崇高礼遇的谢意，我将刊载着此前采访内容的杂志寄给了他。 不久，我就收到了来自高仓先生的回信。随函还附寄了他的著作《期待着您的夸奖》(日本集英社出版)，以及刊登了他访问意大利时相关文章的杂志CLASS X(日本杂志《太阳》，1996年4月号临时增刊)。 那篇报道的题目叫作《天使来访的早上》。在完成NHK电视剧拍摄工作数月后，他来到位于意大利中部托斯卡纳地区的一个小镇。旅行之余，不时吐露起自己心中块垒。 在这篇文章的开篇，他这样写道：“……为什么坚持演员的工作呢？……这本不是我特别想干的事情呀……牧野雅弘导演曾经说过：‘人啊，活一辈子都坚守着一种愿望：不是要去模仿谁．而是真的希望变成别的什么人！’每个人或许会一直怀着这种想法，在这个娑婆世界上忙忙碌碌地活着。而演员这种工作，说不准就是所谓的人类愿望的突出表象吧？” 说实话，我此前并不是十分了解“高仓健”这位演员的具体情况。 我看过的电影尽是洋片，对高仓隶属东映时期所出演的作品，甚至都没在电视上看过。我12岁的时候，电视上热播着电影《八甲田山》(1977年)的广告。但是，给我留下深刻印象的只有北大路先生(即北大路欣也)那句具有强烈震撼色彩的台词：“老天爷抛弃了我们啊！”我清楚地知道“高仓健”这个名字，是在看了电影《南极物语》的预告片之后。在范吉利斯①的背景音乐衬托下，主人公紧紧搂抱着看护犬，在浩瀚无垠的雪原上高声呼叫着：“大郎——！次郎——！” 读了这篇文章，我第一次触及“高仓健”这位演员职业生涯之外的一些事情，例如，结婚、离婚等。而且在文章的尾声部分，主人公一边抚摸着以前在外地出差时买到手的慨叹天使青铜像，一边谈道：“最近我在想，仅有哭泣的天使是不会幸福的。现在我在找微笑天使，却是遍寻无果！”根据这些话，我终于弄明白这篇文章的标题为什么会使用“天使”这个词。 “不会幸福”——从他这句现实况味浓厚且充满感伤情绪的话语里，我可以领略主人公对人生的惆怅。 后来，我经常在旅途中给他寄去绘画明信片，每次还会加注诸如“正在寻找微笑的天使”之类的、表达自身当下状况的话语。 高仓先生的回信内容常常如此：“蒙您挂念着天使，十分感激。身为女性，您居然能够在境外精力充沛地开展工作，确实令人吃惊。”两人之间如此漫无主题的书信往来持续了将近一年时间。 不久，某家刚成立的卫星电视台向我递出了橄榄枝。于是乎，此前由于身体原因而敬而远之的电视节目制作工作再次成为我的主业。 很快，为期三周左右的赴伊朗采访任务就下来了。我立即跟高仓先生报告了此事。高仓先生的回信一般是用文字处理机(日本旧式打字机)敲打出来的。这次，他在机打文本的余白之处手写了如下一段文字：“关于伊朗，我有话跟您说。得闲时，请给我来电话。”还附上了其移动电话的号码。临近出发之际，我们终于联系上了。 “为了拍摄《骷髅13》这部电影，我去过伊朗。这个国家属于中东文化圈，对女性有很多苛刻的要求。虽然是与其他工作人员一起去，但您工作过程中务必要小心谨慎。就说这么多。”他很严肃地给我提出了以上建议。 1997年(平成九年)4月，出发当天的早上，我在位于品川的太平洋酒店东京分店乘坐机场大巴。车子刚启动，我的手机电话铃就响了起来。是高仓打来的。 我接起电话刚说了“喂”，电话那头就传来了这样的声音：“一路平安！快回头看！”我回过头一瞧，发现高仓的车已停在酒店的停车场，他在车上向我做出致敬的动作。我隔着车窗向他点了两三下头，表示回礼。 P8-10