寻鼠总动员

大卫·罗伯茨，英国插画家。毕业于曼彻斯特城市大学时装设计专业，曾做过帽子设计师、理货员、咖啡师、群众演员等各种工作，后成为童书插画家。处女作《弗兰克的机器人》获得英国鹅妈妈奖提名，之后又出版了《丑妖怪》《暴龙小不点》《“脏”男孩波迪》等作品，并荣获诺丁汉童书奖、英国诺福克童书奖等奖项，其别具一格的绘画风格广受赞誉。

寻鼠总动员
大冒险
狗粮

     第一章 “你知道老鼠会吃自己的粪便吗？”吃早饭的时候，波迪问姐姐苏茜。 苏茜听完拉长了脸，抱怨道：“妈妈！波迪又在恶心人！” “我没有，”波迪说，“我是在电视上看到的。老鼠真是太神奇了。即使被冲进下水道里，它们依然能活下来！” “我们并不想知道这些东西，波迪。”妈妈叹了一口气说道。 波迪给自己的碗里倒满了玉米片。他想不明白人们为什么不喜欢老鼠。实际上，它们比人类爱干净多了，至少你从没见过哪两个人会为了保持干净互相帮对方逮跳蚤吧。“你把玉米片弄得到处都是。”苏茜说。 波迪低下头，看见自己面前的桌子上撒了一些玉米片。 “这不是我的错，”波迪说，“玉米片的盒子上有个洞。” 妈妈从波迪的手里拿过了盒子。 看见盒子的一角被咬了一个洞。 “这是你干的吗，波迪？”妈妈问道。 “不是！为什么你们每次都冤枉我？” 波迪反问道。 妈妈皱紧了眉头。她跪到地板上，把头伸进了食物柜里。 “哦，不！”她咕哝道，“老鼠！” “在哪里？”波迪大叫道。 “在那里，”妈妈指着食物柜里面说，“那些东西是老鼠的屎！” “啊啊啊！”苏茜大叫着放下了手里的勺子。 波迪连忙跑过去看，他还从没见过老鼠屎呢。波迪发现它们是一些棕色的小球，跟仓鼠拉的屎有点儿像。 “别碰它们！”妈妈警告道，“上面布满了细菌，碰了的话你会被传染上疾病的！” 他们把食物柜里的瓶瓶罐罐往外拿的时候，爸爸走了进来。“怎么了？”爸爸问道。 “我们家里有老鼠。”妈妈说。 “不可能吧！” “是真的，”波迪说，“食物柜里到处都是老鼠屎。您快去看一眼！” “不，我一点儿都不想看。”爸爸说，“你确定是老鼠干的吗？” “也可能是仓鼠干的。”波迪满怀期待地说。 “肯定是老鼠。”妈妈一边说，一边站起身来，“问题是，我们该怎么对付它们？” “我喜欢小老鼠，”波迪说，“我能养一只小老鼠吗？” “不可以！”爸爸妈妈异口同声地大声回答道。 “为什么不可以？” “因为老鼠是害畜，”妈妈说，“它们在墙壁里打洞。” “它们一旦钻进人们的家里，就会开始不停地繁殖后代。”爸爸警告道。 “真的吗？”波迪说。这件事听起来很有意思。他一直都很想再养一只宠物，不过，养一只小老鼠也不错，小老鼠宝宝会更好玩！他可以训练它们，让它们比赛踢足球或者抛接奶酪块。 “好吧，”爸爸说，“我去买一些老鼠药。” “老鼠药！”波迪吼道。 “这么做太残忍了！”苏茜说。 “而且也非常危险。”妈妈说，“要是被威福儿吃了，那该怎么办？” 爸爸倒是没有想到这一点。不管在地板上发现什么东西，威福儿都会把它们吃掉。 “好吧。那我买个捕鼠夹吧。”爸爸说。 “买捕鼠夹做什么？”波迪咕哝道，“我说过我会照顾它们的！” “我得跟你说多少遍呀！老鼠不能当宠物！”妈妈说。 “可特雷弗就养了一只小老鼠。”波迪辩驳道。 “我才不在乎他养了什么，”妈妈说，“反正我们家里不许有老鼠。” “它们非常恶心，”爸爸说，“它们什么食物都吃，还到处拉屎。” 波迪想不明白他们为什么这么大惊小怪的，小老鼠总得找个地方拉屎呀。 P1-6