释名翼雅集

从历史名号中读懂中国

《释名翼雅集》是南京大学胡阿祥教授的随笔集，系凤凰枝文丛之一。全书专注于古今地名、历代国号、域外称谓的寻源释义，间或讨论中国历史长河中的人名、年号、习语等。从 “名称”这一特殊的视角切入，为读者解析其背后蕴含的历史积淀，呈现出华夏文化根深蒂固的名号情结。各篇文章既继承传统学术中文字学、音韵学、训诂学的脉络，又力求言之有 物、有所创见，以蒐集散失、正本清源、更事推拓。一方面致敬“流溉后学、取重通人”的前贤“雅学”，一方面借以回顾作者多年以来浸淫“说名解号”的自得其乐。

胡阿祥，安徽桐城人，文学博士，现任南京大学历史学院教授、南京大学六朝研究所所长、南京六朝博物馆馆长。主要学术领域为中国中古文史、中国历史人文地理、地名学，著有 《魏晋本土文学地理研究》《六朝疆域与政区研究》《吾国与吾名》等。

001自序
第一辑原道明志
003《中国地名大会》点评嘉宾说地名
011拓宽加深中国地名学史的研究
024“开卷如芝麻开门”：华林甫著《中国地名学源流》
评介
034华林甫著《中国地名学史研究》序
040《马永立学术文集》序
048撰述《吾国与吾名》的24年
第二辑自称与他称
063为“中国人”说“中国”
077“天下之中”的正统意义
085邹衍的大九州说与“赤县神州”
099Taugas（桃花石）：多民族国家的证明
113寻找Cathay（契丹）：世界的“地理大发现”
第三辑国号与名号
125“天汉”与刘邦的汉国号
138新皇帝王莽的新名号与新政
144有关扬州隋炀帝陵“质疑”的质疑
156武瞾的名号情结
164“天地阴阳人事际会”的赵宋国号
174因异而认同：从“华夏”“汉族”到“中华民族”
第四辑自然与人文
189惹人笑话的地名“望文生义”
196看山：天下五岳
204读水：万古江河
211寻根：故土难忘与地名搬家
219致敬：地名避讳与纪念地名
227魅力江南的“器”与“道”
238改“鄂”为“楚”？何必折腾！
第五辑谈文论史
251分歧严重的“中国历史分期”问题
256东晋南朝侨州郡县的定义与研究
267《琅琊榜》中的滑族复国与赤焰军号
277“山水诗都”宣城
287“桐城文派”之名义
第六辑地名南京
301含有贬义的南京历代称谓
310话说“南京靠前老地名”
331乌衣巷名称的由来与乌衣国的传说
343“金陵怀古”与其中的地名意境：以刘禹锡诗为例

     《中国地名大会》点评嘉宾说地名 前几天，《中国地名大会》第一季第1期在央视四套、央视一套播出了。感谢《中国地名大会》节目组的信任，邀请我担任点评嘉宾。看到有那么多的地名达人，包括十多岁的孩子，七十多岁的老教授，聪明睿智的男生，灵巧可爱的女生，各行各业令人感动的特别出题人……我既为地名学术后继有人而欣慰，也为中华大地精彩地名而自豪。记得录制第1期时，无论选手还是我，都还有些不太习惯，播出后，却仍收获了方方面面满满的肯定，那么，接下来的11期，更加值得诸位观众朋友期待，就在情理之中了。 喜马拉雅的朋友，也在听这档节目，而且约我说说地名的事情。盛情难却，也为广而告之《中国地名大会》，我就与诸位听众朋友分享分享我对地名的感悟。 先说个有关地名的趣味考证吧。2005年11月1日，我在《现代快报》上发表了一篇短文《骑鹤上南京与杨花萝卜》，其中写道： 春有烟花三月、秋有二分明月的扬州，是很让人向往的地方。二分明月出自唐人徐凝的“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”；烟花三月则做足了诗仙李白《黄鹤楼送盂浩然之广陵》“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”的文章。李白的这两句诗，化用的是梁朝殷芸写的孙吴故事：“有客相从，各言所志。或愿为扬州刺史，或愿多资财，或愿骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”也许人生理想不外乎当官、发财、成仙吧，“欲兼三者”就是奢望了，不过唐时扬州真的仿佛天堂，乃至有“扬（扬州）一益（成都）二”之说。 问题在于，殷芸笔下的扬州，说的是六朝首都所在的南京；李白的广陵扬州，当然指的就是今天扬州。李白是真的不知道还是装糊涂，不得而知。而今天的扬州若要大做“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”的形象宣传，则是将错就错的“扬虚子”商人功利行为了，知根知底的南京文化人心理肯定会不平衡。 此段文字有些绕来绕去，不太熟悉地名变化的朋友，可能会犯糊涂。这里问题的关键在于：殷芸故事里三国孙吴时代的扬州，与李白诗中唐代的扬州，根本就不是一回事，虽然同为“扬州”，却是异地同名。孙吴的扬州，治所在今南京市，级别相当于现在的省，而且范围很大；唐代的扬州，治所就在今扬州市，级别也只相当现在的地级市，范围很小。如此，“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”这样的形象宣传、旅游资源、雕塑题材，南京人当然不肯出让给扬州。而且，李白说的“下扬州”，也与殷芸说的“上扬州”不是一回事，“上扬州”的“扬州”，是孙吴以至六朝的首都所在，就是今天的南京市，这就如同我们今天说的“上北京”，到首都去，习惯称“上”；李白说的“下扬州”的“扬州”，只是唐朝的一个普通政区，就是今天的扬州市。 诸位听众朋友，这就是地名学术的复杂、地名知识的重要。如果不明白这些，有时就会闹出没文化的笑话。这样的笑话，真是屡见不鲜。比如人们常说“四川省”名称的由来，是因为境内有长江、岷江、沱江、嘉陵江四条大川，这是错误的。按照这种逻辑，加上雅砻江就是五川，加上大渡河就是六川，加上其实也不小的涪江就是七川，当然这是开玩笑的说法。那“四川”为什么叫“四川”呢？追根溯源，唐朝初年设剑南道，因为位于入蜀咽喉、一夫当关万夫莫开的剑门关之南而得名；到了至德二载（757），剑南道分为剑南西川、剑南东川两个节度使辖区，简称西川、东川。 P3－5