住宅区图解 从地形、建造、景观、住房、房间布局中解读日本团地的设计思考

1.国内详细介绍集合住宅起源——日本团地的图书，本书获得2017年“日本造园学会奖”。2.世界范围内疫情的持续蔓延，使大家开始认真思考逃离城市的工作与生活的方式。团地住宅区从因“人口与建筑的老龄化”“社区的衰退”等难题逐渐萧条而一度被认为是陈腐与鬼城的代名词一跃成为日本的热门话题。本书通过4个部分，涉及40余个团地住宅区，从地形与景观，规则与约束，社区与规划，平面与布局等对“团地”进行剥茧抽丝的调研、阐述与思考，让读者真正了解团地住宅区的设计和历史，也真正发现团地住宅区的魅力。3.当前中国也面临新的住宅小区如何建设、老旧住宅小区的综合改造如何进行、城市空间存量更新如何实现、社区环境与生活品质如何提升等迫在眉睫的课题，希望本书能在未来的住宅区设计及更新改造，社区的再构筑方面带给我们极具价值的启示。

20世纪50年代，作为集合住宅起源的日本团地住宅区大量建造。而这种代表优选生活方式与设计理念的住宅，随着建造时间的增长和居住人数的逐年减少，面临“人口与建筑的老龄化”“社区的衰退”等难题。但团地住宅区并非只有堆积如山的问题，在设计手法上也有非常多的优点。本书以日本团地住宅区为研究对象，从地形与景观，规则与约束，社区与规划，平面与布局等对团地住宅区进行剥茧抽丝的调研、阐述与思考。本书共分四章：第1章是对两个团地住宅区的实地考察；第2章是团地住宅区空间的解读方法；第3章通过“地形→土地平整→整体布局→住宅楼→房间布局”的关联对7个团地住宅区进行图解说明；第4章通过对规划和设计专家的访问，不断探索在场地、技术和经济效益等各种因素下团地住宅区的设计。本书获得2017年“日本造园学会奖”。
当前中国也面临新的住宅小区如何建设、老旧住宅小区的综合改造如何进行、城市空间存量更新如何实现、社区环境与生活品质如何提升等迫在眉睫的课题，希望本书能在未来的住宅区设计及更新改造，社区的再构筑方面带给我们极具价值的启示。

译者序 旧团地与新未来
前言
第1章 团地住宅区的实地考察——在当地考察团地住宅区的规划及设计要点
千里新城篇
·通过新千里东町来观察府营与公团之间设计思考的差异
·通过“千里青山台团地住宅区”来观察公团的设计思考
金泽海滨城篇
·平地上建造新城的设计思考
·通过并木1丁目观察城市设计中的团地住宅区
·通过并木2丁目了解团地住宅区的处理方式
第2章 解剖团地住宅区——空间的解读方法
地形——“放置”团地住宅区的场地
土地平整工程——团地住宅区如何突破地形的制约以及农业的束缚
住宅楼的布局与景观——中间领域的丰富性
住宅楼——解决状况的“盒子”
房间布局——涵盖了从施工方法到社区营造的标准设计
房间布局精选
团地住宅区设计思想 昭和30—43年
专栏1|团地住宅区和孩子们
孩子们的玩耍场所——20世纪70年代，丘陵上的联排式住宅的风景
第3章 团地住宅区7选——探索不为人知的设计思想
千里青山台团地住宅区（大阪府·千里新城）——高原团地住宅区的综合设计流程
千里津云台团地住宅区（大阪府·千里新城）——融为一体的土地平整以及起伏的朝南平行布局所孕育的景观和公共空间
高座台团地住宅区、高森台团地住宅区（爱知县·高藏寺新城）——由山脊、山谷孕育出的扎实规划
新千里东町团地住宅区（公团）（大阪府·千里新城）——围合、扩展，公团布局规划的集大成之作
千里高野台住宅（大阪府·千里新城）——平缓山谷中孕育的公与私的连续性
并木1丁目、并木2丁目团地住宅区（神奈川县·金泽海滨城）——建造在平坦且自由的土地上，建筑师们关于团地住宅区的设计思考
铃之峰第2住宅（广岛县铃之峰住宅）——从地形到房间布局的“总动员”中获得的景致
解读七个团地住宅区中的设计思想
·将七个团地住宅区进行整体解读
·解读团地住宅区的设计思想关键词
·团地住宅区地图
专栏2|团地住宅区和少年
在铃之峰第2住宅中培育的空间感知——被创造出的“渔村小巷”空间
第4章 对团地住宅区的证词
采访：中田雅资先生的采访——从土木工程到建筑设计，“团地住宅区负责小组”的工作
专栏3|团地住宅区和大人
更新对团地住宅区的看法——在独栋房子中成长的我被团地住宅区的魅力所吸引
团地住宅区开发年表1949～1981年
后记
图片来源
参考文献