季诺(Quino),阿根廷重量漫画大师,被认为是南美洲伟大的漫画家之一。本名霍金·萨尔瓦多·拉瓦多(Joaquin Salvador Lovodo),1932年7月17日出生于阿根廷。他三岁即展现出绘画天分,后进入曼多萨艺术学校就读,毕业后投入漫画创作,以幽默风格为主。
1964年,“玛法达”(MAFALDA)首次在阿根廷报纸上连载,往后的几年内,这个六岁的黑头发小女孩很快就风靡整个阿根廷,并成为南美的漫画人物。直到今天,这部作品在全世界已被翻译成超过二十种语言,销量达上千万册。
季诺的作品以深刻的幽默、精湛的画技和博大的人道主义闻名于世,并带给他无数奖项和崇高荣誉。1978年,他获得波尔迪盖拉国际幽默沙龙的优选荣誉“金棕榈”奖;1988年,国际幽默沙龙授予《玛法达》“马克斯与莫里茨”奖;1998年,他获得布宜诺斯艾利斯市政府颁布的“艺术大师”称号。2014年5月,季诺荣获西班牙王室颁发的“阿斯图里亚斯王子”奖,评委会称他“用极为智慧的方式,将简洁的绘画线条与深邃的思想融为一体,创作的人物历经五十年,至今仍被全世界广大读者喜爱”。