梅林传奇4命运的魔镜

◆ 西方神话中家喻户晓的人物，J.K.罗琳也借鉴的传说，魔法鼻祖梅林的传奇冒险！ ◆ 美国有名奇幻儿童文学作家贝伦的成名力作，被译成20多种语言，销量过百万册！ ◆ 《纽约时报》畅销书，荣获美国月光童书奖银奖、诺提勒斯图书奖等众多大奖。 ◆ 入榜美国图书馆学会十大奇幻小说。 ◆ 被美国青少年图书馆服务协会评为“青少年喜欢的平装书”。 ◆ 在美国版豆瓣 Goodreads获得高分推荐，好评如潮！ ◆ 内附魔法世界地图+梅林词典，打造真实完整魔法世界！ ◆ 大魔法师修炼手册，充满惊奇的奇幻旅程，带给孩子迎难而上的勇气与力量！ ◆ 同名英剧《梅林传奇》在豆瓣获得8.0高分，迪士尼即将根据本书制作真人电影。

邪恶的迷雾笼罩了芬凯拉岛。 为了拯救家园和自己的命运，梅林被迫开始了危险的旅程：他必须学会像鹿一样奔跑，和可怕的巨人做朋友，与邪恶的反派势力抗争到底…… 在沼泽地里，梅林发现了一面神奇的魔镜。通过魔镜，他终于找到真实的自我与真实的形象。

[美]贝伦（Barron） 美国有名奇幻儿童文学作家，本科就读于普林斯顿大学，毕业后赴英国牛津大学学习，后又进入哈佛大学继续深造。 贝伦笔耕不辍，写过三十几部深受读者欢迎的畅销作品。他的作品获得了鹦鹉螺图书奖、纽约时报畅销书奖、美国月光童书奖等众多文学奖项。2011年他因“对儿童和青少年文学领域的终身贡献”而获得德·格鲁蒙德纪念章。 贝伦认为“好的幻想小说能够唤醒我们的理智、情感和精神”。在梅林身上，我们看到了作者寄予孩子们的希望：每个人都具有成为英雄的潜能，人类对于大自然负有不可推卸的责任。 译者简介： 汤天一 英语教师，目前执教于美国西雅图海蓝学院，翻译并发表过《英语演讲名篇大观》等作品。 胡新航 图书管理员，目前任职于美国西雅图贝尔威学院，曾在《读书》《外国文艺》等刊物上发表过多篇文章及译作。

序幕
第一部
1 影子
2 波利马格
3 秘密
4 痛死了
5 火焰升起
6 树根相系
7 冒火的眼睛
8 穿破时光的箭
9 失去
10 字眼
第二部
11 铭刻在心上的小路
12 寂静
13 艾克特
14 血套
15 雾的低语
16 凯尔基
17 火焰之墙
18 玫瑰花
19 伟大的魔力
第三部
20 时间之雾
21 声音
22 名字
23 光之舞
24 梅林岛
25 地下通道
26 忠诚考验
27 他们自己的故事
译者后记
梅林词典

     我全身绷紧，使出了吃奶的力气，但我的影子一动不动。 我又试了试，它仍然顽固地纹丝不动。我闭上双眼，努力集中意念，但这个举动实际上毫无意义，因为我的第三只眼在三年多前就取代了我的眼睛。除了自己的影子，我试图对其他一切都视而不见。这在一个阳光明媚的夏日并不容易，而我要做的事情似乎更难。 那就试试看吧。我静下心来。高山草甸上草叶沙沙作响，附近的小溪流水潺潺，但我听不见；薄荷、薰衣草，还有浓烈得让我打喷嚏的胡椒草的气味扑面而来，但我闻不到；我的身下是覆盖着粗糙的黄地衣的圆石，我的面前高耸着在夏日依旧白雪点点的瓦里高山峰，但我看不见。我甚至不让自己去想会不会遇到住在附近的老朋友席姆，当然最难的还是克制着对郝丽雅的思念。 我的意念里只有我的影子。 我在草地上自下而上勾勒出影子的轮廓。先是踩在圆石上的靴子，上面的皮搭扣已经松了。然后是我的腿、胯和胸部。我的短外套被风吹得鼓鼓的，让我显得不那么骨瘦如柴，皮挎包和剑从我的身体两侧伸了出来。接下来是我的胳膊，还有搭在胯上的手。然后是我的脑袋，略微偏向一边，刚巧露出了我的鼻尖。令我惶恐不安的是，最近几个月来，我的鼻子越来越往下钩。它不像鼻子，倒更像是鸟喙，让我联想到那只给了我名字的小鹰。最后自然是我的头发，比我的影子还要黑。我嘟囔了一句：“而且一样不服帖。” “移动！”我不出声地发出了指令，同时努力让自己的身体静止不动。 没有反应。 “抬起来——”我拉长语调，把所有意念都集中到影子的右臂上。 还是没有反应。 我气恼地吼了一声。我已经浪费了整整一上午的时间，想让我的影子自己移动，但也许只有最年长的魔法师——那些真正的魔法大师——才有移动影子的本领。而我从来就没有过耐心。我缓慢地吸了口长气。“抬起来，抬起来。”我说道。良久，我只是恼怒地盯着那黑色的形状。突然……有动静了。影子的轮廓非常缓慢地开始抖动，肩膀的线条变得模糊，胳膊随着剧烈的抖动似乎变得粗壮起来。 “好，很好。”我强迫自己一动不动，甚至不去擦掉太阳穴上滚下来的讨厌的汗珠，“现在，右胳膊，抬起来。” 影子的胳膊猛地一抻，然后伸直了，一直举过头。我虽然克制着没让身体移动，‘心里却一阵暗喜。我发现自己的魔力在增长，这让我既激动又骄傲。我终于移动了我自己的影子！我迫不及待地想向郝丽雅展示我的新本领。 我感觉轻飘飘的，仿佛可以从圆石上飞起来，但我还是控制着自己一动不动，只有咧开的嘴暴露了我心中的喜悦。我把注意力转回到影子上，它的胳膊仍然举着。我不禁沾沾自喜：我才十五岁，就已经能移动我影子的…… 左臂？我胸口一阵发闷。它应该移动右臂而不是左臂！我一边大叫，一边气呼呼地挥胳膊跺脚。影子像是故意和我作对，也做了同样的动作。 “你这个笨蛋影子！我得教会你什么叫服从！” “那什么时候来教呢？”身后传来一个响亮的声音。 我转过身，郝丽雅迎面走来。她迈着鹿一样轻快的步子，身体仿佛比夏天的青草还要柔软。但我知道，她虽然有年轻姑娘的身体，却对任何险情都保持着警觉，转眼间就可以迈开步子飞跑起来。阳光照在她褐色的发辫上，她棕色的大眼睛笑盈盈地看着我。“如果我没记错的话，服从可不是你的强项。” “不是我，我说的是我的影子！” 她的目光调皮地闪烁着：“雄鹿在哪儿跳，影子就跟着跳。” “可……可我……”我脸颊发烫、张口结舌，“你为什么要在我弄砸的时候出现？” 她摸了摸细长的下巴，说：“要不是了解你，我会以为你是想在我面前露一手呢。” “才不是呢。”我捏紧双拳，对着我的影子比画着。可气的是，影子也朝我挥了挥拳头。“笨蛋影子！我不过是想让它做分内的事情。” P6-8