文字的世界:耶鲁出版史

《海外学术出版史译丛：文字的世界：耶鲁出版史》作者于耶鲁大学出版社成立一百周年之际，回溯了这一依托世界品质大学的出版社百年发展史，主要记录了百年来耶鲁大学出版社的创立、发展、挑战和未来的发展方向。书中特别记述了耶鲁大学出版社出版的有重要影响的图书，重要的作者，以及出版社的编辑、经理、董事会成员等重要人物和与之相关的出版事件。
《海外学术出版史译丛：文字的世界：耶鲁出版史》共分为四个部分，书后还附有一个历年畅销书和获奖图书的目录，是一本严肃的出版史著作，对国内出版研究和出版学发展有重要的借鉴意义。

尼古拉斯·A.巴斯贝恩，西方公认的预级书话权威、殿堂级大师，著有多本书话畅销佳作。1943年生于美国马萨诸塞州的洛厄尔，曾任海军军官、记者和文学编辑。1995年《文雅的疯狂》出版，此书甫一问世，便入围美国国家图书奖最终名单，更被评为《纽约时报》年度好书。 其他主要作品有： 《为了书籍的人：坚忍与刚毅之一》 《永恒的图书培：坚忍与刚毅之二》 《疯雅书中事》 《读者有其书》等。

前言
第一章 创立时期
第二章 发展壮大时期
第三章 多元化发展时期
第四章 出版转型时期
耶鲁百年精品图书
译后记

     1946年学术出版联合会为共同目的成立。1949年。联合全就学术出版社活动发布了一份名为“美国大学出版社调查报告”的详尽的调查报告，该报告由美国学术协会和洛克菲勒基金会资助。这项研究并未特别关注任何里程碑性质的大事件，但官的确反映了北美地区学术出版70年左右的发展历程，并为美国大学出版协会的35个成员单位提供了一个以集体形式来表汰其所扮演角色和肩负使命的机会。长达302页、被称为“科尔报告”的这部研究报告被当时的业界广泛引用，其作者是耶鲁大学的年轻毕业生切斯特‘布鲁克斯·科尔。报告发布不久，他便被乔治。帕姆利‘戴聘为耶鲁大学出版社秘书。这项任命很大程度上源于对他所做的调查工作的认可，以及他在报告中对耶鲁大学出版社高质量出版成果的高度赞扬。十年后，切斯特．科尔将接替诺曼·唐纳森，担任耶鲁大学出版社社长。在研究过程中，科尔采访了35家大学出版社的社长，他明确誊示，数据评估绝不是简单地核查数字和统计数据，还包括与35算社长的直接接触，他们对于大学出版社到底是一种什么组竺亨35种不同的理解和定义，时至今日，其中的许多观点依旧』E确。对社长的这些反馈，科尔写道：“有些人说得十分具体，而另一些人就像《彼得与狼》（PeterandtheWolf）中朝着各1方向扫射的猎人一样，面面俱到。②大多数人都品德高尚。要重要的是，社长们的基本共识有着惊人的相似性。”在执掌耶售大学出版社六年后，乔治·帕姆利·戴在新泽西州普林斯顿歪开的美国大学出版协会会议上发表的一次演讲吸引了科尔的糕别注意。1914年，戴曾发表声明称：“大学出版社的功能无非是通过印刷、出版或两者兼而有之，为整个世界提供独特的服务并以这种方式服务于教育事业，这也要求大学对其名下的出的有所投入。”科尔总结道：这个声明“接近禁得起时间的考验”。在报告的倒数第二段，科尔因另外一个精彩观点再次提多池未来的上司：“我们美国大学出版社不进行任何政治宣传，侄是在我们的书目中，我们可以发现许多图书，如果这些书被广泛阅读，它们将会为我们的民主制度在深思熟虑的、明智的决策力面提供所需的许多知识。” 报告发表后不久，科尔在接受行业杂志《出版商周刊：（PublishersWeekly）的采访时称，学术出版是“大学的第三种彤能，没有学术出版，大学是不完整的”。他说，大学的首要职能是眼务于“从事教学和研究”的教师。⑤然后他继续说道，图书锥是必不可少的“知识仓库”。科尔总结道：“要让大学变得完整．扰要拥有出版社。”科尔分享了有名藏书家、耶鲁大学的知名捧助人威尔玛斯·谢尔顿·刘易斯曾经试图向有名物理学家J．罗伯特·奥本海默（J．RobertOppenheimer）表达同样观点的酗事。解释这个概念时，科尔称，刘易斯一开始毫无进展，直到他在黑板上写下“教师——图书馆＝出版。” P50-51